无活力

"We'll have anemic growth for a while, but to me, inflation is the bigger risk," he said.

"我们将有暂时的无活力增长，但是让我来说，通货膨胀是更大的风险，"他说。

The reason is, that they are overladen with inert ideas.

原因就在于，他们的大脑装满了太多的"无活力的概念"。

Cytoplasmic male sterility is a maternally inherited character of failure to produce viable pollens, which was found in many plant species.

植物细胞质雄性不育是指植物不能产生花粉或产生的花粉无活力的一种母性遗传现象，这种现象在高等植物中普遍存在。

A weak, nerveless fool, devoid of energy and promptitude - Nathaniel Hawthorne.

一个全无活力和反应迟钝的软弱无力的白痴-纳萨尼尔·霍索恩。

The use of gadolinium-based contrast agents such as OptiMark has been found to enhance areas of scarred or nonviable tissue.

使用钆为基质的对比造影剂例如OptiMark能够增强疤痕组织或者无活力组织区域。

A concentration less than 5 ng/mL almost always (99.8 percent) means the pregnancy is nonviable.

低于5ng/ml是意味着妊娠是无活力的。

The results showed that the inhibition of the ERK pathway in dHP resulted in anhedonia and anxiety-like behavior, and the ERK pathway inhibition in the mPFC induced anhedonia and locomotor impairment in rats.

但值得提出的是两个脑区ERK通路在对具体的抑郁行为表现的调节上存在一定的差异，如海马ERK信号阻断引起显著的焦虑行为反应而无活力水平的降低，而前额叶皮质ERK通路阻断则表现了活力降低而无焦虑行为，从而表现了一定的脑区特异性。

The results showed that the inhibition of the ERK pathway in dHP resulted in anhedonia and anxiety-like behavior, and the ERK pathway inhibition in the mPFC induced anhedonia and locomotor impairment in rats. The phosphorylation of the cyclic AMP-responsive-element-binding protein was decreased following the ERK pathway inhibition either in dHP or mPFC.

但值得提出的是两个脑区ERK通路在对具体的抑郁行为表现的调节上存在一定的差异，如海马ERK信号阻断引起显著的焦虑行为反应而无活力水平的降低，而前额叶皮质ERK通路阻断则表现了活力降低而无焦虑行为，从而表现了一定的脑区特异性。

Compared with their American counterpart, Chinese agingnewspapers and magzines are short of vaitalities because of their government-run systems. Their contents lack an attractionbecause they are far away from the social practice the agings. Their circulations and revenue are limited because of the single print-oriented publishing mode.

摘要」与美国相比，中国老人报刊因部门办报的体制而外无压力内无活力；因远离老人事业的社会实践而在内容上缺乏吸引力；因出版发行形式单一而限制流通范围；因收入渠道单一而限制发展规模。

Seeds couldnot maintain the ability of synthesizing proteinwhen they lost viability.High vigor seedsbegan protein synthesis after imbibition wasstarted and kept a higher rate than low vigorseeds in the whole process of imbibition.

无活力种子已丧失合成蛋白质的能力，高活力种子吸胀开始即进行蛋白质合成，且整个吸胀过程中合成蛋白质速率较低活力种子高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了