无法逃脱的

BELIEVE it or not, you can't escape Disney World.

不管你相信与否，都无法逃脱迪斯尼世界的影响。

You can't escape your environ me nt and social conditions.

个人无法逃脱他的时代和社会。

One of them,Pirithous,was bound to a turning wheel while Theseus himself was chained to a rock.

他们出发了，但他们却发现自己已无法逃脱，皮瑞塞斯被绑到了一个旋转的车轮上了，而特修斯则被拴在了石头上。

One of them,Pirithous,was bound toa turning wheel while The seus himself was chained to a rock.

他们出发了，但他们却发现自己已无法逃脱，皮瑞塞斯被绑到了一个旋转的车轮上了，而特修斯则被拴在了石头上。

And that you can never placate yourself fromthat judgment.

你自己永远都无法逃脱将要受的审判。

But if the region gets away with a steady and dependable tromp through 2009, it will have done well.

但该地区在这一年中，只要侥幸逃脱一场持续不断且无法避免的痛击，就可算得上是表现上佳。

In preys on time they will use 6 feet to hold the game fiercely, on his/her foot manager some massive shags, may grasp the game, will make its inescapable.

在捕食的时候它们会用6只脚猛抓住猎物，其脚上所长有的大量粗毛，可以抓紧猎物，令其无法逃脱。

Nothing done in secret could escape his all-seeing eye.

没有什麼秘密进行无法逃脱他的全盲。

Instead, we are caught in an eternal struggle to keep pace with the city's self-creating urge to upgrade, expand, enlarge and encroach.

在现实中，我们却无法逃脱规划总是落后于城市升级、扩张、增长以及蚕食的挣扎。

These are the indictments which scientists cannot escape .

科学家无法逃脱这样的谴责。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。