无法辨认的

I have been entranced with Gary ever since I first really saw him. I'd viewed JFK and Coppola's Dracula without really seeing Gary. This is more attributable I think to his genius than my obtuseness. Whatever, I suddenly saw this man Gary Oldman when reviewing JFK, I realized that Oswald was Gary Oldman!… The same guy I had so recently admired in other films, notably " Romeo is bleeding"" The Professional "" True Romance ", I was stunned. How could one actor do all this? How could he go from fairly ordinary looking Oswald of JFK, to be the flamboyant an eccentric and evil cop of the Professional?

之后在疯狂的淘碟过程中，我却渐渐明白了，Dracula也许是Gary主演的最知名的影片，但Dracula这个角色决不是Gary最好的演出；我也明白了Gary最大的特点就是他完全融入自己所演的角色中的能力，因此经常出现在不知情的状况下无法在他出演的影片中将他辨认出来的情形；对了，差点忘了Gary那变幻莫测的声音，经常让我怀疑他声带的构造是否有异于常人，不然，他怎么能几乎在每部影片里都用不同的声线，不同的口音说话呢？

All the old graves were sunken in, there was not a tombstone on the place; round-topped, worm-eaten boards staggered over the graves, leaning for support and finding none.

圆顶的、虫蛀的木牌子无依无靠，歪歪倒倒地插在坟墓上。这些牌子上曾经写有&纪念某某&之类的字样，即使现在有亮光，大多数已无法再辨认出来。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。