无法辨认的

TOO FAINT :If a trail cannot be easily distinguished in the zoomed image, please do not resubmit the candidate.

太暗：如果轨迹无法在放大的图片上被容易地辨认出来，请不要再次上报这个目标。

Rochester; though the begrimed face, the disordered dress (his coat hanging loose from one arm, as if it had been almost torn from his back in a scuffle), the desperate and scowling countenance the rough, bristling hair might well have disguised him.

我知道这是罗切斯特先生，尽管污秽的脸，散乱的服饰（在一条胳膊上他的外衣垂挂着，好象在一场搏斗中几乎是从背上撕了下来似的），绝望阴沉的脸容、粗糙直竖的头发，完全可以叫人无法辨认。

The Ancients installed good soundproofing; he can't tell if people are screaming or crying or sleeping or fucking behind their closed doors.

古人安置了很好的隔音系统；使他无法隔着关闭的门辨认里面的人在尖叫或哭泣，沉睡或做爱。

Trauma and fear combine to prevent the target from being able to find the right words to identify, unmask and call to account their tormentor contact us for a list of phrases and strategies

创伤和恐惧一同阻碍了目标人，使他们无法找到适合的话语来辨认、揭示自己的虐待者，并让他们负责（联系我们获得一些话语和策略

Signifies text supplied by the transcriber or editor in place of text which cannot be read, either because of physical damage or loss in the original or because it is illegible for any reason.

指出一段由转录者或编者添加的补充文字，添加的原因是该位置的文字无法被辨认，也许是因为来源文件的损坏或内容遗失、或是任何其他原因导致难以辨认。

Methods: Between November 2003 and December 2005, 67 patients with renal cell carcinoma underwent retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy (34 patients, group A) and open radical nephrectomy (33 patients, group B). Operating time, blond loss, amount of postoperative drainage, time to ambulation, recovery of intestinal function after operation, the postoperative hospital stay, use of antalgesic and transfusion blood and plasma were compared between group A and group B, retrospectively. Results: In group A, the operations of 31 patients were successful and 3 cases failed, then conversed to open surgery. Firstly, one case were not decented the prerenal fascia and the other two cases occurred complications, one case was due to injurying genital gland vein, with blood loss of 500m1, another fatty renal capsula was too thick to explose the renal pedicle. The operations of group B were all successful, only one case was died of intracerebral hemorrhage after two monthes.

回顾性分析和比较后腹腔镜肾癌根治性切除术(Retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy， RLRN)34例与开放性肾癌根治性切除术(Open radical nephrectomy， ORN)33例，比较两种方法的手术时间、术中出血、术后引流、术后最早下床活动时间、肠功能恢复情况、术后住院时间、术后镇痛剂使用量、术中术后输血、血浆量、术后随访时间及手术效果结果：A组中1例因最初对解剖结构难于辨认，无法分离肾前筋膜至肾门而改行开放手术，1例因损伤精索静脉出血难以控制而改行开放手术，1例因肾周脂肪过多，无法将肾脏掀起显露肾蒂而行开放手术，31例手术成功。B组手术均获成功，1例术后2个月因大面积脑出血死亡，余均无瘤生存。

Crucially, however, if they kept their blindfolds on during this procedure, the benefit virtually disappeared (only 2 previously unrecognised objects were identified)- thus showing that it is seeing their own sketch that was vital for recognition.

然而，至关重要的是，如果他们在这个步骤中继续蒙着眼睛，有利因素事实上就会消失（只有2个先前无法辩认的物体被辨认出来）。——这表明，看到他们自己画的草图对辨认来说至关重要。

Auto Detect works well on "known" controller/size combo's, otherwise its useless, it mangles the image beyond recognition or does nothing.

自动检测行之有效的&已知的&控制器/大小组合的，否则其无用的，它的形象mangles无法辨认或没有采取任何行动。

Honor him back home when you want to go to worship at the graves of their parents, but because years of war, making a seat on the tomb was covered with weeds, tombstones , some broken down, some broken, but were unable to identify monument of the language.

他光荣返回故乡的时候，想要到父母亲的坟墓上去祭拜，却因为连年的战争，使得一座座的坟墓上长满杂草，墓碑东倒西歪，有的断落，有的破裂，而无法辨认碑上的文字。

The basic suspension layout hasn't changed drastically since the Fuel's introduction roughly a decade ago but Trek's engineers have massaged the new 100mm configuration so thoroughly as to be practically unrecognisable on the trail.

悬挂布局基本没有改变，因为燃料价格大幅度的介绍大约十年前，但迷航的工程师们按摩，新的100毫米的配置这么深入，要切实的线索无法辨认。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。