无法超越的

However, the degree of color change exhibited by Alexandrite is the most extreme encountered in natural gems.

但是，亚历山大石在色变上表现出来的层次是任何自然宝石都无法超越的。

What I've been opposed to is nudity for box-office draw.

Maillart的桥不仅给人美学上的享受，在技术上也是无法超越的。

Bradford: I've never loved anyone more than you.

我对你的爱是别人无法超越的。

Bob's knowledge of players and the game in general is unsurpassed.

56总体上鲍勃有关球员和比赛的知识是无法超越的。

This leads us to the Ritschlians, especially Kaftan, Wendt, and Troeltsch, with their more or less all-embracing apotheosis of history, which supposedly reached in Jesus a peak which very probably will never be surpassed, at least not before the next ice age, as Troeltsch finally perceived, so that one might call this peak of history revelation, since it surpasses all else to such a degree that the distinction becomes principial, Wendt obviously leaning toward the statement of Schelling that strictly and very generally the whole world is revelation.

不同程度上，他们全面神化了历史，认为在耶稣处，历史已到达无法超越的颠峰……，以致此历史颠峰能被称为启示；因其超越其他一切……。

One company can do a lot of good on its own, but the strength and synergy of 200 companies working together is unsurpassable.

一家公司可以独立做得很好，但是，200家企业共同努力的力量和协合更是无法超越的。

Although these actions of theirs became unsurpassable sorrow, in contrast, for Satan they became conditions of delight.

虽然当这些行为变成无法超越的悲伤时，相反的，这对撒但而言，却是一片光明。

The existent structure of being became an unsurpassable starting point and metaphysical end-result.

此在的生存结构成为海德格尔无法超越的出发点和形而上学归宿。

Unsurpassable skill; unsurpassable standards of workmanship .

无法超越的技巧；无法超越的工艺水平。

Are now two thirds around the building , a very strong point which culminates and

置，这就好象我们已经完成建筑工程的2/3 一样，这将是一个几乎无法超越的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。