无法评价

Verdict:The Range Rover is an icon and we don't use the word as glibly as some.

评价：揽胜是一个象征，竭能说善辩之能也无法用语言表达。

The paintings create different imagery such as the crying of a son who has been away from home for so long time at the moment of re-gathering with his mother, the murmur of a women who has unreasoning passion for love in the arm of her dear darling and the dream of the little girl selling matches which is one of the famous characters in the fairy tales of Hans Christian Andersen. Grier Horner, an American critic, gives a better evaluation of Mianhua's work which goes like this: There are some primitive, real and plain qualities in Mianhua's painting.

这画，仿佛是游子与离散多年的母亲重逢时相拥的痛哭，仿佛是痴情女子在爱人怀抱里的呢喃，仿佛是卖火柴的小女孩的梦境……"；而美国艺术家Grier Horner 的评价则更加一语中的："棉花的作品里有一种无法模仿的原始、真实、质朴的情感内涵，正是她作品中的这一特质，将我深深吸引。

I'm sorry I'm no judge of the recent happenings .

很抱歉，对最近发生的事，我无法作出评价。

A: The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.

这个主题太复杂，我无法只通过简略的研究就对它做出公正的评价。

The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.

这个主题太复杂，我无法只通过简略的研究就对它做出公正的评价。

In specialty evaluaion system of the special levels of teachers,it is impossible to get the real data by using main component analysisonly since the weight error of each index is varied.

由于评估中各项指标的权重差距很大，单纯地用主成分分析法无法得出符合实际的评价结果，本文提出了一种新的指标综合值评估法，将主成分分析法与层次分析法进行了综合运用。

Based on Guangxi University and Guangxi University for Nationalities, Guangxi Medical University released three of the 150 questionnaires on the basis of the investigation, After the students leisure time, participation in leisure activities, leisure activities of the establishment, leisure environment for students to the evaluation of factors such as statistical analysis, students come to this stage in the life of leisure following issues exist : Students leisure life quality, irrational structure; Societies function not play.

本文通过对广西大学、广西民族大学、广西医科大学三所高校发放的150份问卷的调查基础上，经过对大学生闲暇时间的安排，闲暇活动的参与，闲暇活动的场所，学生对闲暇环境的评价等因素的统计分析，得出现阶段大学生在闲暇生活上存在如下问题：大学生的闲暇生活质量不高，结构不合理；社团功能没有得到发挥；学校的闲暇设施无法满足学生的闲暇要求等，并针对学生闲暇生活现状提出一些讨论。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Researches show that the acquiring action has brought forth remarkable influence on acquiring firms, the traditional earning related indexes cannot evaluate acquiring performance precisely, and the long-term performance of acquiring has a meliorative trend.

研究发现，收购活动对主并企业绩效有显著负向影响，传统盈利指标无法准确评价收购绩效，主并企业长期收购绩效有改善的趋势。

Because quantizer has not existed at optimizing gain filter, the quantization SNR can not be used to evaluate its performance.

但是，由于考察增益预测器时量化器还不存在，因此无法用量化信噪比评价滤波器性能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。