无法表明

The data show that complex, chronic dissociative disorders exist in China , and cannot be accointed for by contamination or suggestion.

调查结果表明：在中国存在慢性复合型分离性精神障碍患者，且此类障碍尚无法通过施加暗示和影响的方式来解决。

Microsoft case makes clear, structure of emulative hold the market cannot be eliminated through enterprise fractionation method.

微软案例表明，竞争性垄断市场结构是无法通过企业拆分手段来消除的。

The results indicate that,in the process of knowledge sharing in enterprise under incomplete information,if employees are risk neutral,then he should take all risk and become real principle,there is no incentive;if employee is risk evadable,then enterprise should design incentive mechanism by the pattern of fixed pay plus profit distribution in order to employee to take some risk,Pareto optimality isn't reachable.

研究结果表明：在不完全信息条件下的企业内部知识共享过程中，当员工为风险中性时，企业无需对员工进行激励，员工会承担全部风险实际充当委托人角色；当员工为风险规避时，企业应采用固定报酬加利润分成方式设计激励合同，使得员工承担一定风险，此时帕累托最优合同无法实现。

With the different laboratory compaction method and the real pavement, the study of particle stability and density indicated that Marshall compacted specimen can not simulate the real pavement, the rolling and gyratory compacted specimen are the most similar with real pavement, vibrating compacted specimen is second similar with the real pavement.

针对不同试验室压实方法成型试件和实际路面，从集料颗粒的稳定性和密实程度两个角度的对比研究表明，马歇尔击实成型试件法无法有效模拟实际路面，表现在其粗集料颗粒主轴取向无统计规律且与实际路面不具相关性；轮碾压实和旋转压实试件具有与路面最接近的稳定性和密实程度；振动压实次之，虽然表现出具有使颗粒较好均匀分散成型的特点，但其粗集料颗粒骨架的稳定性不够理想，致使其密实程度相对不高。

The experimental results indicate that the maximum slope angle measured by LSCM reaches at least 50°, and the clear three dimensional profile is obtained in the profile analysis of cantilever. Meanwhile, the deformation accurately measured by two dimensional quantitative analysis is 3.145μm, and the field area is 384μm×288μm in mosaic function equipped with LSCM in 100×objective, which can solve the problem that the watched object's total shape in single frame micrographic image can not be obtained under high microscopic enlargement times.

实验结果表明：运用LSCM测量的斜面最大角度至少可以达到50°；在悬臂梁的形貌分析中，可获得清晰的三维形貌，同时通过二维定量分析精确测得其形变为3.145μm：在100×物镜下，运用拼接功能获得384μm×288μm的视场面积，解决了高放大倍数下，在单帧显微图像中无法获取所观测对象全貌的问题。

The analysis shows that under heat stress, meiocytes degenerate while tetrad cell dispersion fails at microspore formation phase. During pollen maturation phase, loss of orientation of reproductive cells, abnormal vacuolization of tapetal cells, paramorphia or abortion of anther walls and pollens are observed under heat stress.

结果表明，受高温胁迫后，在小孢子形成阶段，水稻花粉母细胞发育异常、四分体无法适时分散；在花粉粒成熟阶段，水稻生殖细胞失去正确的排列方向、绒毡层细胞发生非正常分解、花药壁和花粉粒发生形态异常并出现败育。

Writing as the highest structurating, orientating and codifying action realised on a surface is submitted here to some processual modifications who are still, calligraphic, but simultaneously obey a Pair of principle.

在书写的之前，它是空无的，这是一种欲望，因为还没有开始；书写之中也是空无的，因为正在发生，无法分离其中的线条与笔法；书写的结果同样也是一种空无，因为已经结束，因为没有任何证据表明过程的所有发生的可能。

Whatever the true result of the election, it is now plain that there is a vast constituency, even if it is not yet provably a majority, crying out for freedom.

不管究竟是谁获得了更多的选票，很明显，很多选民渴望自由；即使没有证据表明这种声音已经成为主流，它也无法被忽视。

The textual research and analysis of the declassified but largely neglected letters between them tend to disprove the still popular viewpoint that Acheson attempted to reconciliate with Communist China in 1949-1950, but was unsuccessful owing to the objections from the American press and Congress.

考证和分析表明，已解密多年但一直被忽视的这些信件很有助于否定至今仍流行的一种观点，即艾奇逊在 1 94 9至 1 950年试图与中国共产党和解，但主要由于美国舆论和国会反对而无法如愿。

In a fashion season that's both redefining extremes— Derek Lam and Alexander Wang' s bathing-suit-inspired bottoms have shown us that the line between shorts and underwear is a thin one and celebrating endless legs, it's not altogether surprising that high heels have reached previously unimagined, skyscraping heights.

在一个时尚季节两方面的重新极端，林和亚历山大德里克王泳，西装风格的底部表明我们之间的短裤和内衣行是薄之一-庆祝不断腿，这毫不奇怪的是高跟鞋已达到以前无法想象的，高耸入云的高度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。