无法的

Those who do work are denied a fair return for their labor by a tax system which penalizes successful achievement and keeps us from maintaining full productivity.

那些的确有工作做的人的劳动由于税收制度无法得到公平的报偿，这个制度使取得成就受到惩罚，并使我们无法保持高度的生产率。

Is is because as healthy heterosexuals, we cannot get enough of it, yes I said we, because it is not only the men today, but woman as well like to be titillated and excited by such scenes and so they keep churning them out, and we the general public keep gulping them up/down whatever is appropriate!

这是因为我们总是无法满足于健康的异性恋。是的，我指的是我们。因为现如今，不仅男性爱性取悦，而且女性同样会被那卿卿我我的场面所挑悦地兴奋不已以致无法自控。我们大众对所谓合适的画面也狼吞虎咽尽收眼底。

It is difficult to select the lactic acid high-producing strain by observing the color change zone because of spreading grow along the solid medium of Rhizopus oryzae. A serious of methods for selection and breeding of L-lactic acid high-producing mutant were developed.

米根霉在固体平板上生成的乳酸会使培养基中加入的pH指示剂变色，在菌落周围呈现出变色圈，但由于丝状真菌米根霉在固体培养基表面蔓延生长的特性，使得无法得到单菌落，进而无法通过观察变色圈与菌落直径之比来比较出各菌株产酸能力的高低。

Iconic status aside,Travolta's career was nonetheless headed for a major and inevitable derailment:the late '70s and most of the next decade dished up a seemingly endless string of box office bummers.

尽管拥有了偶像地位，特拉沃尔塔的事业却开始进入一个无法避免的重大转折：他70年代后期和大多数80年代的影片遭受了一连串的票房惨败，而且形势似乎无法逆转。

"Even a cursory examination of the evidence in representational arts shows that angels and cherubs cannot take off and cannot use powered flight," said Prof Wotton.

他说：即使对具象派的艺术作品做一个粗略的检查，也足够找到证据，证明天使和胖乎乎的小天使无法起飞，也无法使用动力飞行的方法。

The blemish of this method is the website that he should update after this website hijacks an end only, google can collect new website afresh, this moment does not look to give the mark of original website, that cannot affirm whether PR is hijacked, cannot know hijacked which website more.

该方法的缺陷是只要该网站劫持结束后更新到自己的网站，Google会重新收录新网站，那这个时候就看不出原来网站的痕迹，那就无法确认PR是否劫持，更无法知道劫持的哪个网站了。

I couldn't describe my pursuers, or the model of car they were in. It was hopeless.

我无法描述追我的人的样子，也无法形容他们所坐的车的样式，所以毫无希望。

Manny may be ready to start a family, but nobody has seen another mammoth for a long time; Manny thinks he may be the last one. That is, until he miraculously finds Ellie, the only female mammoth left in the world. Their only problems: They can't stand each other—and Ellie somehow thinks she's a possum, as she was brought up by the possums!

曼尼也许准备建立自己的家庭，但人们长期没有见过另一只长毛象了一度认为自己世界上最后一头长毛象的曼尼，竟然奇迹般的遇上了世界上仅存的一只雌性长毛象——爱丽但是他们存在的问题是，他们两个无法忍受对方，而且由于爱丽从小是由袋鼠家族抚养长大，她一直打骨子里认定她也是一只袋鼠，根本无法接受曼尼

He promised to give me little red horse, I was extremely complicated, and riddled with worry and resentment no longer Rennaibuzhu, and for many years can not be wronged as a load-bearing walls came crashing down, tears surging out, I can not self-suppression, V stream sobbing on the table crying.

在他答应将小红马送给我的时候，我那千头万绪、千疮百孔的怨忧再也忍耐不住了，多年的委屈如同一幢无法承重的墙轰然倒塌，泪水奔涌而出，我无法自抑，伏在桌子上痛哭流泣。

The only scary part was the 2 or 3 raps at the start of the descent. I had the haul sack on my back and didn't anticipate what the extra weight would do to my center of gravity or my ability to control my descent using a Figure 8. I went down really fast; almost out of control.

其中比较可怕的部份是开始后第二三次下降，我得背起拖包，而且无法预先处理这多的重量影响我的重心及用八字环下降的能力，我下降得很快，几乎无法控制。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。