无法消除的

To take the laser energy fluctuation into consideration, a beam splitter and a laser receiver are added to the traditional design for monitoring the change of laser energy.

这样设计的目的是为了得到遮蔽物释放后无法获得没有遮蔽物时测量处接收机所接收的每个激光脉冲的能量，从而消除脉冲能量起伏对测量精度的影响。

Environmental Improvement is the important element in Western China's Development policies It's an impend task to institute effective environment policies The usual environment policies are only to directly resolve the environment problems,which can't eliminate the fundamental origins In order to achieve the aim of administering both its root cause and symptoms,it's necessary for the direct environment policies to be implemented matched with indirect ones It also should pay more attention to reducing th...

环境治理是我国西部大开发战略的重要组成部分，因此制定切实有效的环境政策是当前的迫切任务。通常所说的"环境政策"仅指直接解决环境问题的政策，但若环境问题背后的本质原因不消除，直接环境政策仅能"治标"，无法兼顾经济发展、社会公平等目标，因此需要与间接环境政策配合使用，从而达到"标本兼治"的目的，同时在政策的执行中要注意最大限度地减少对经济行为的干忧，以保证经济、生态的协调发展。

In a development in the commodity with inferior efficiency of not perfect, organization or capital market, different market main body possesses different information and generation anticipates the difference of mode, because the information protective screen between negotiant is in short-term inside cannot eliminate effectively, bring about those who anticipate is heterogeneous change long-standing make the market has local reason only.

在一个发育不完善、组织效率较低的商品或资本市场中，不同的市场主体拥有不同信息并产生预期模式的差异，由于交易者之间的信息屏障在短期内无法有效消除，导致预期的异质化长期存在并使市场仅具有局部理性。

Based on theory of higher-order statistics time series, wind speed model was identified and emulated according to the actual wind speed sample of some wind farm.

针对某风电场实测风速标本进行了基于高阶统计量时间序列的风速建模与仿真，不但解决了统计学风速模型不易实现且无法建立多种变化风速模型的问题，而且高阶统计量理论的应用消除了传统时间序列风速建模中把自然风完全等同于理想高斯过程所带来的误差，同时去除了测量噪声的影响。

Say brain is our friend, inasmuch as we have to depend on our full sapiential and flourish brain to find out the solution and answer of coping with nature disaster; Say brain is our enemy, inasmuch as all of the command of war or crime are derived from our brain, but that can not be done to lean to religion , politics and education pilot if we would like to entirely root up those commands of war or crime from our brain.

说大脑是我们的朋友，那是因为要找到解决和对付自然灾害的方法和答案还得依靠我们那充满智慧和发达的大脑；说大脑是我们的敌人，那是因为一切战争和罪恶行为都源自人的大脑指令，而要完全消除人脑里面战争和罪恶指令的产生和发出，靠宗教，政治和教育引导是无法做得到的。

1 "Force majeure events" refer to objective situations that cannot be foreseen and avoided, such as natural disasters, government behaviors, and abnormal phenomena of the society. If one party can not fulfill the obligation of the contract due to force majeure events, it should notify the other partyin fifteen days after the come-out of the event. The two parties should try their best to reduce loss. If any force majeure event causes one party's failure or delay in fulfilling its obligation, it is not taken as breaking the contract. The party who claims loss of capability of fulfilling the contractshould take proper measures to reduce as much as possible or eliminate the impact of the force majeure event and try to resume its fulfillment of the obligation as soon as possible.

7.1 &不可抗力事件&指不能预见、无法避免且不能克服的客观情况，如：自然灾害、政府行为，或社会异常现象；若一方因不可抗力事件而不能履行本合同所规定的义务，该方应在不可抗力事件发生后十五天内书面通知另一方，双方应尽其最大可能地减少损失；若发生不可抗力事件，一方无需对因不能履行或损失承担责任，并且此种履行失败、迟延，不得视作对本合同的违约，声称因不可抗力事件丧失履行能力的一方应采取适当措施最大限度减少或消除不可抗力事件的影响，并在尽可能短的时间内尝试恢复履行受不可抗力事件影响的义务。

Therefore, for improving the accuracy of exceed slender axle on turning,must need to do with the lathe fixture and cutting tool for further improvement. In order to reached the requirements of precision machining,in machining process must use follower rest、flexible active thimble、space block and bracket etc fixture and assistive device.

超细长轴在车削加工中承受自身重力、切削力、高速旋转产生的离心力的作用，极容易出现振动与弯曲变形现象，增大轴的几何形状误差，而超细长轴的轴向尺寸较大，直径较小，热扩散性及刚性差，受切削热作用会在轴向发生线性膨胀，若在轴向的伸长量无法得到消除，轴将受迫弯曲，从而影响轴的精度。

Smith viewed markets and capital as doing good work within their own sphere, but first, they required support from other institutions—including public services such as schools—and values other than pure profit seeking, and second, they needed restraint and correction by still other institutions—e.g., well-devised financial regulations and state assistance to the poor—for preventing instability, inequity, and injustice.

但是，斯密对私人交易的支持，仅仅是为了反驳那种认为停止食物交易就能够消除饥饿负担的信念。这并没有以任何方式否认，市场的运转需要国家行为通过创造工作岗位和收入来进行补充。如果失业的急剧增长是因为不良的经济环境或者不良的公共政策，那么市场无法仅凭自身重新创造出那些失业者的收入。

And this is the reason why my three accusers, Meletus and Anytus and Lycon, have set upon me; Meletus, who has a quarrel with me on behalf of the poets; Anytus, on behalf of the craftsmen; Lycon, on behalf of the rhetoricians: and as I said at the beginning, I cannot expect to get rid of this mass of calumny all in a moment.

这就是为什么我的三个控告人，Meletus，Anytus和Lycon会把我告上法庭；Meletus代表着那些和我有争执的诗人，Anytus代表着手工艺者，Lycon代表着那些修辞学家：正如我前面所说，我无法在这么短的时间内消除这么多的诽谤。

Discussing the interaction of rural tax reform and village selfgovernment.

第四，分析当前中共进行税费改革与村民自治制度的关系，指出费改税虽可降低乡村干部完成国家任务的难度并减轻农民负担，但村民自治的实践却无法在制度上消除农民的负担。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。