无法控制

At this point, I am weak, I can not control their emotions...

在这一点上，我是脆弱的，我无法控制自己的情绪。。。

At this rate, we know that life and death are actually beyond our control.

这样看来，我们对生死是完全无法控制的。

But it is hard to see how their interests will be effectively represented by Mr Chávez, an elected autocrat with a habit of trying to wreck any grouping he is unable to control.

但难以接受的是，他们的利益竟然由查韦斯来维护，那可是一个独裁者，一直试图摧毁一切自己无法控制的党派。

That Babette's infidelity was rooted in an uncontrollable fear of dying is especially important, since it signals the convergence of Jack's fear of dying and his fear of plots.

这芭贝特不忠是植根于一种无法控制的恐惧死亡是特别重要，因为它信号的收敛性杰克的恐惧的死亡和他的恐惧阴谋。

The backrest doesn't allow the trunk to control the power generated by the arms and legs.

因为运动员背靠器械，躯干无法控制手臂和腿部所产生的功力。

To this bank's credit business has been impossible to control.

到此银行的信贷业务，已无法控制。

It's ironic perhaps that the weather – something beyond our control – should be an issue at an event as professionally managed as this one.

但是具有讽刺意味的是，近期天气-我们无法控制的事-也许应作为一个专业管理的问题。

We will be faced with a situation we can't control.

我们将面对一个无法控制的局面。

I don't want to be sick or out of control of my life, the way that lady was.

我可不想生病或是像那位妇女一样无法控制自己的生活。

After all, there will always be rough spots on the sidewalk and we always have that uncontrollable urge to see if the "wet paint" sign is right.

毕竟，在人行道上总会有一些崎岖不平的地方，也总会发生一些我们无法控制的紧急情况，以至于没有注意到油画是湿的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。