无法控制

In order to attract non-government investors such as consortiums, corporations, and individuals to invest in infrastructures construction, the government provides vouches against non-market risks that investors cannot control through market mechanisms.

为了吸引国内外财团、公司企业，以及个人等非政府投资主体投资于中国基础设施项目建设，政府必须对投资者无法通过市场行为进行控制的非市场风险因素提供担保。

"The officials want China to be seen as a cultured, creative nation, but in this anti-liberal political society everything outside the direct control of the state is seen as a potential threat," says Ai Weiwei, a well-known contemporary artist and a bold critic of Communist party rule.

艾未未表示：&官员们希望中国被视为文化创新大国，但在这个反自由的政治社会，凡是政府无法直接控制的事物，都被视为潜在威胁。&艾未未是一位知名当代艺术家，经常大胆批评共产党统治。

Ball mill is an important equipment widely use in domestic and abroad coal-burning power plant.

钢球磨煤机是国内外火电厂大量采用的重要辅助设备，但在使用过程中还存在着一些亟待解决的问题，其中最突出的是在很多火电厂无法实现自动控制，不能运行在最佳工况。

Through the research,design and application of hydraulic system and automatic control device on rotary car dumper , the problems of ZFJ-100 car dumper such as rotary impact occured in pure mechanic driving and higher trouble rate result from man 's misoperation were solved The technical level and performance of this equipment was improved,and its operating rate was increase

通过对转子式翻车机液压系统及自动控制的研究、设计和运用，解决了ZFJ -10 0型翻车机在纯机械传动时所无法克服配车翻转冲击和人为因素造成的高故障率。

The inadequacy that exists in this domain is, the method that the three-dimensional parameter of clipper-built flow path changes the aspect that build a model exists to use a sex indeed mostly not strong, perhaps cannot be opposite model antrum curved surface undertakes parameter changes three-dimensional parameter of pilot defect; to change flow path model to not was aimed at its function feature to undertake differentiating, go against optimize a design further.

该领域中存在的不足是，流线型流道的三维参数化建模方面的方法大多存在着实用性不强，或者无法对型腔曲面进行参数化控制的缺点；三维参数化流道模型没有针对其功能特征进行划分，不利于进一步的优化设计。

CNC rotary tables' moving distance has a strong connection with the angle. The angle changes on 2D with B, C axis so it can't make compensation by cross-couple controller in each axle.

在数控双轴分度盘所移动距离与角度有直接之关联性，然B、C轴为个别在二维面上之角度改变，故各轴无法使用交叉耦合控制器进行补偿，将个别设计一补偿器控制架构进行补偿。

Your goal in this fight sounds simple, OOM the hunter, kill his pet so he's unable to REZ, keep him OOM, feign death drink a nice chunk of mana, then CC druid and kill hunter.

你的目标听起来很简单，抽干猎人，杀了他BB并且保证他一直OOM而无法复活BB，假死喝饱水，控制D杀猎人。

Life can not be heavy, the length of life are still unknown, but we can control is the content of life, the quality of life is the quality of life, life is the width, not-mediocre yung pursuit of life, even if only long again a no value blotters, has performed poorly as Jiaoqu, and fighting progressive enrichment fullness of life, even a very short is a fresh Meaningful Short Poems, meaning deep bang.

人生不能重来，人生也无法预知长短，但我们可以控制的，是人生的内容，是人生的质量，是生命的品质，是生命的宽度，庸庸碌碌没有追求的人生，即使再长也只是一部没有价值的流水帐，乏善可陈味同嚼蜡，而拼搏进取充实丰满的人生，即使很短也是一首清新隽永的小诗，寓意深刻回味无穷。

Their diplomatic skills notwithstanding, the 17th and 18th century popes proved unable to reverse the long - established trend toward increasing royal control of national clergies and increasing autonomy of the national and local doctrines.

他们的外交技巧，尽管如此， 17，18世纪教皇证明，无法扭转长期-成立趋向增加皇家控制国家c lergies和增加的自主权，国家和地方的教条。

As he concentrates his prana with the "breath of fire" the ego traps the energy until Yogin's body cannot physically hold it any longer and he spontaneously combusts.

当他用&火的呼吸&集中他的生命之气时，自我攫取了能量，直到他再也无法从身体上控制自我，于是他自燃了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！