无法控制

After a few patients accept an operation forever quiet; After art of a few patients although did not tell others world, but become the plant person that cannot awake; After still having method of a few patients, resemble ghostliness and same loaf about everywhere, want to dominate this kind of secondary action with medicaments ability.

一些病人接受手术之后永远地安静了；一些病人术后虽然没有告别人世，但成为无法醒来的植物人；还有一些病人术后像幽灵一样四处游荡，要用药物才能控制这种副作用。

For a relatively long time, problems arise for the corporate credit conferring system and rules within the joint-stock commercial banks and they go as follows: many procedures in the ratification of the corporate credit conferring system; less efficiency and no ways of controlling and reducing ventures; collective ratification and mixture of rights and reliance; the abuse of the leadership governance and the marketing shortage, etc.

很长时间以来，股份制商业银行法人授信审批方面存在授信审批环节多，效率低下，且无法有效控制和降低风险，集体审批，权责不清，各级行行长权力过大，市场层面授信营销乏力等种种问题。

Slowly, also Asia's health begins to go out of control, unable to walk a balance, falls frequently, can not even write properly, so no use looking at ourse

慢慢地，亚也的身体机能开始不受控制，走路无法保持平衡，经常跌倒，甚至不能好好写字，看着这么没用的自己，亚也哭了一次又一次，当她哭着问医生"为什么病魔会选上我？"

Another form of groupthink occurs when people are either isolated from crucial sources of information or dominated by other members of the group, some of whom may have malevolent intent.

另一种形式的"群意"行为发生在人们要不是无法得到重要信息或者是信息被群体中的其他人所控制的情况下。

Having neatly controlled Gabriel Heinze's pass on his chest, he swivelled before unleashing a 20-yard shot that carried too much power for Marcus Hahnemann to hold.

尽力控制好海因策的传球之后，他180度转身在20码外射出炮弹。球的力量很大，守门员无法接住。

Today, all the known proxy digital signature schemes has the same problem that can't provide the overall, complete, reliable control ability on the stretch of proxy digital signature power. In this paper, we advances a new proxy digital signature scheme based on hyperelliptic curve discrete algorithmic problems which is called as Xiao's Hyperelliptic Curve Limited Proxy Signature.

本文针对目前的各种代理签名方案所存在的无法实现对代理签名者的代理签名权力进行全面、完整、可靠地控制的问题，提出了一种具有限制代理签名者行使代理签名权力的基于超椭圆曲线离散对数问题的新型可控代理签名方案XHCLPS，同时对这一方案的复杂性和安全性进行了分析。

The double-loop strong coupling problem was existed in the model of some power devices if they were transformed from abc coordinate system to dq coordinate system. So the entirely decoupling control is impracticability.

某些电力设备，在将其模型由abc坐标系变换到dq坐标系后，仍然存在d、q轴间的交叉耦合，无法实施完全解耦控制。

Nervous Democrats, however, have noticed two disquieting things about the companies that produce voting technology: their security precautions are inexcusably sloppy -- and the firms are mostly controlled by businessmen allied with the Republican Party.

然而，神经紧张的民主党人注意到了生产投票设备和软件的公司有两点令人不安之处：产品安全防卫系统的设计令人无法原谅的马虎，而这些公司又大多控制在与共和党结盟的企业家手里。

Nowadays, adaptive rate control is the basic and significant technique of video multicast systems in the Internet. These adaptation approaches are all designed based on the best-effort service that today's Internet can provide, they present two drawbacks—unsteadiness of video receiving quality and no consideration of intersession fairness.

当前，自适应速率控制是因特网中视频组播系统采用的一种最基本和最重要的技术，但现有的自适应机制都是基于因特网提供的尽力而为服务来设计的，它们具有如下两个缺陷，即视频接收质量的不稳定性和无法实现会话间资源共享的公平性。

Whole human blood, required in modern therapy, cannot be stockpiled because it is extremely labile; it requires constant refrigeration and precise technical control and handling; and, under present procedures, it cannot be stockpiled for more than 30 days.

现代治疗所需的全血是无法储存的，因为其极其不稳定，它需要持续不断制冷及精确的技术控制和处理；以现有的工艺程序，它不能超过30天的库存。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！