无法控制

Owen Gleiberman of Entertainment Weekly in his review of the film noted that Sarsgaard and co-star Brendan Sexton III are "ominously authentic as violent Midwestern sociopaths driven to annihilate what they can't control."

娱乐周刊的Owen Gleiberman在影评里提到：萨斯加德及与他合作的演员 Brendan Sexton III 的表演&真实得令人有不祥之感，他们就像去消除中西部那些严重得无法控制的社会顽疾。&

Unless properly socialised, they may exhibit ferocious and unmanageable tendencies.

除非适当的社会化，他们可能会出现凶猛，无法控制的倾向。

It is great to accent your speech withhave reached a dramatic climax. For the most part, you should try to keep your handmovements around the waist/ribcage level.

说话的时候带点手势是很好的，但是除非你在讲一个极有吸引力的故事或讲到戏剧性高潮的时候，手臂不要无法控制的乱动。

These results are of significance in the application of the metamaterials to sub-wavelength resonance structures and miniaturized cavity resonators.

这意味着即使超常媒质的本构参数无法控制，仍然可以通过调节谐振结构的横向尺寸来得到亚波长谐振腔。

There is no way in which the victims can sit back and quietly accept all forms of good pality.and control the responses of every single individual and deliver security to the israelis totheir pressions.

巴勒斯坦立法会成员：受害者不可能总是静坐等待和忍受各种蛮横行径，我们也无法控制每一个巴勒斯坦人的反应来保证以色列和迫害者的安全。

There is, however, the industry pointed out: First of all, the Housing Department can not control all the sales are so small check; Secondly, the developer shall be reported only part of the subscription list, the remaining external housing that "unsold", internal staff secretly instructions subscription, still able to manipulate market speculation.

不过，业内指出：首先，房屋署无法控制所有的销售都非常小检查；其次，开发商应报告只对部分订户名单，剩下的外部住房&待售&，内部工作人员秘密指示认购，仍然能够操纵市场投机。

Now, every few weeks, we can see the progress of science, its development speed beyond our control.

现在，每隔几个星期我们就可看到科学上的进步，其发展速度我们无法控制。

Victims usually discover that they have been locked out of their computers or have very slow-running internet connections.

受感染者通常会发现已无法控制自己的电脑或Internet连接异常缓慢。

The delay was caused by heavy weather and was beyond our control.

延迟是由恶劣天气造成的，我方无法控制。

In fact, he's a loose cannon who might do more damage to our side than the man I'm running against.

事实上，他是一个能造成的伤害比敌人对我们的伤害还要多的无法控制的人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！