无法忍受的

But When I caught him using my toothbrush that was the last straw, so I kicked him out.

可是，当我发现他用我的牙刷的时候，这就叫我无法忍受了。

When I caught him using my toothbrush that was the last straw, so I kicked him out!

当我发现他用我的牙刷的时候，这就叫我无法忍受了。

But when night came I could not bear the lonesomeness, and went to the new shelter which he has built, to ask him what I had done that was wrong and how I could mend it and get back his kindness again; but he put me out in the rain, and it was my first sorrow.

一到夜晚，我便无法忍受那种孤独，于是来到他才盖起来的新的隐身处。我问他我做错了什么，我怎样才能弥补，怎样才能使我们重寻于好。可他把我赶了出去，尽管天在下雨。我难受极了，平生第一次。

Eagle Village, but still can not put up with such a cowardly step will draw undesirable elements in the Mazer images, posted on the sand so that the anger-venting step hard fists.

但鹰村还是无法忍受一步如此的懦弱，便画出不良份子中的梅泽图像，贴在沙包上让一步奋力挥拳泄愤。

He can not stand the monotonous way of life and that is why he very often changes his occupation.

他无法忍受单调的生活，这就是为什么他常常改变他的职业。

In the past I tried to play despite niggling injuries but it was really unbearable.

过去，尽管有心烦的伤病，我还是努力的比赛，但是后来就再也无法忍受了。

It's no wonder that when faced with the real thing, we can't stomach it.

毫无疑问，当面对真实的生活的时候，我们无法忍受。

We can ill afford needless layers of bureaucracy and outmoded programs.

我们无法忍受官僚主义的繁文缛节和不合时宜的计划。

The over-punctual can be as much a trail to others as the unpunctual.

到得过早的人和迟到的人同样使人无法忍受。 as much as，和。。。一样。

And the black bear joined pigs for he couldn't stand foxes' perfidy.

而这个时候的黑熊因为无法忍受狐狸的背信弃义而毅然加入到了皮皮他们一伙。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐