无法忍受的

This is an impossible state of affairs.

这是一个令人无法忍受的事态。

Today, this second option is anathema as the "inflation fundamentalists" will have none of it.

如今，第二种方法是"通胀原教旨主义者"所无法忍受的诅咒。

You don't think me such a beast as the most of them do.

你不象他们许多人那样认为我是个无法忍受的人吗？

This is beyond reproach.

这是无法忍受的。

Poor Neptune, sculpted in 1762, had to stand by as Anita Ekberg epically bathed in the large fountain in front of him in Fellini's "La Dolce Vita," and he continues to tolerate the ritual that I can't resist: Tossing in a coin, said to ensure a prompt return to Rome.

艾克伯格在他面前的大喷泉中沐浴，而且他还得继续忍受一些对我而言完全无法忍受的习惯：把一枚硬币扔进喷泉，据说可以保证你很快再回到罗马。

He cannot stand lie and falseness.

他无法忍受的谎言和虚伪。

Priam: I have endured what no one on earth has endured before.

普里阿摩斯：我忍受了常人无法忍受的事。

I am used to tolerate the unbearable pain and the ache.

我习惯了去忍受那无法忍受的痛苦和伤痛。

To endure what is unendurable is true endurance.

忍受无法忍受的事情才是真正的忍耐。

To dream the impossible dream, to fight the unbeatable foe, to bear with unbearable sorrow, to run where the brave dare not go, to right the unrightable wrong, to love pure and chaste from afar, to try when you arms are too weary, to reach the unreachable star.

追求无法实现的梦想，抵抗超级无敌的敌人，忍受无法忍受的悲痛，到勇者不敢去的地方，紏正无可挽救的错误，在远方坚贞纯真地爱，当力竭双臂仍然继续，找那永远捉不到的星。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。