无法忍受

I can't bear the _stress_ and strains of modern life.

我无法忍受现代生活的压力和紧张感！

I can't stand that man,He talks too much.

我无法忍受那个人，他说的太多。

I would have thought seeing prospective buyers traipsing round our lovely house, marking the stair carpet with their near-indelible footprints, would have been more than I could bear – but it's so fascinating.

我本以为，看着潜在买主围着我们可爱的房子闲逛、在楼梯地毯上留下几乎擦不掉的脚印是无法忍受的——但实际上这却很有趣。

I would have thought seeing prospective buyers traipsing round our lovely house, marking the stair carpet with their near-indelible footprints, would have been more than I could bear – but its so fascinating.

我本以为，看着潜在买主围着我们可爱的房子闲逛、在楼梯地毯上留下几乎擦不掉的脚印是无法忍受的——但实际上这却很有趣。

Its outrageous that people waste so much food while many people are starving in underdeveloping countries.

有这么多落魄国家的人民在挨饿却有人浪费这么多食物实在是令人无法忍受。

BPIM Best Puppy In Match BPISM Best Puppy In Specialty Match breeder The person who owned the dam of a litter at the time the litter was whelped.

在松狮幼犬习惯了狗笼之后，小松狮幼犬就愿意待在游戏围栏里。有些狗无法忍受狗笼狭小的空间，但如果是小狗比较不会发生这种问题。

I can't put up with his complaints.

我无法忍受他的抱怨。

They could not bear his doctrines, and they sought by every means to destroy his influence among the people.

他们无法忍受他的学说，他们所寻求的一切手段来摧毁他的影响力的人。

From my point of view he was intransigent, patronising and utterly insufferable.

在我看来，他倔强、高傲、完全无法忍受。

A blast of unbearable cold and ice sweeps the area.

一阵无法忍受的冰寒冲击席卷此区域。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。