无法忍受

I was very young: the idea of working under a woman almost defeated me.

我当时很年轻，想到要在一个女人手下工作，我几乎无法忍受。

Together they host a show, Zax, Ji-Qin while constantly remind each other with mutual respect, but still there will be disagreements, when Ji-Qin said,"We have a program unit is to her husband with some babes on some physical contact with , in order to reward his wife must be in the next patient, like I totally can not stand, are not allowed to Zax to participate in this game."

夫妻俩一起主持节目，王仁甫、季芹虽然不断提醒对方要互相尊重，但还是会有意见不合的时候，季芹说「我们节目有个单元，就是要老公跟一些辣妹有些肢体上的接触，为了奖金老婆必须要在旁边忍耐，像我就完全无法忍受，不准王仁甫参加这个游戏。

Chiron saved the life of Peleus when Acastus tried to kill him by taking his sword and leaving him out in the woods to be slaughtered by the centaurs. Chiron retrieved the sword for Peleus.

Kheiron拥有不死之身，但是最后因为无法忍受生不如死的痛苦而放弃永生那么从这一点突出&不朽&的主题浮现出来的词类就有&永生永恒转生舍生流转&等

The great danger is not that we shall overreach our capacities but that we shall undervalue and under-employ them,thus blighting our great possibilities.

生活的目标不是无忧无虑，那样会无聊得无法忍受，而应该是创造性地解决问题。

I simply can't stand his eternal boasting, saying that he is a man of great importance.

我简直无法忍受他的永不休止的自吹，把自己说成是个重要的人物。

Her tone brooked no opposition as she strode rapidly toward the exit.

再也无法忍受下去的她转身快速地走向出口。

They still possessed the earth on sufferance: since the Morlocks, subterranean for innumerable generations, had come at last to find the daylit surface intolerable.

他们勉强被容许拥有地面，因为莫洛克人世代生活在地下，最后发现日光照射的地面使他们无法忍受。

"Dysmenorrheal pain is thought to be caused by elevated levels of inflammation and characterized by menstrual cramping pain, which may reach incapacitating severity," said Dr. Nobutaka Suzuki, lead researcher of the study.

&子宫内膜炎疼痛的原因是炎症症状的加重，典型症状就是经期痉挛疼痛，这种疼痛感觉会发展到令人无法忍受的剧痛，&此次研究的带头人Nobutaka Suzuki博士说。

The idea that someone else was having great sex and flaunting it was more than she could bear.

她无法忍受别人在享受着伟大性爱并炫耀着，而她自己却没份参与。

Miss Bartlett could not now bear the thought of being seen with her friend in all the museums and art galleries of Florence, discussing the paintings in loud, knowledgeable voices and eating whole meal sandwiches out of neat little greaseproof bags, speaking very slowly to the Italians.

想到要和自己的朋友在出现佛伦罗萨的博物馆和画廊里，很博学地高声谈论着那些美术作品，从干净的防油食物袋里拿出三明治来当饭吃，慢腾腾地同意大利人讲话，芭特莱特小姐简直无法忍受。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。