无法实施

One of them was redacted from the released document as a sensitive investigative technique. The other is described this way:"CEAU advised Pittsburgh that they could assist with a wireless hack to obtain a file tree, but not the hard drive content."

一种据这份被公布的文档所写是种敏感的调查技术，而另一种则被描述为：&小组向匹兹堡方面建议他们可以帮助实施一次无线攻击以获取文件树，但无法获得硬盘内存储的内容&

However, a lot of banks still use the hand-operated way to implement in the concrete course of handling of business procedure at present, not only time-consuming , strenuous, efficiency is low, but also unable to reach the ideal result.

但是，目前许多银行在具体的业务流程处理过程中仍然使用手工操作的方式来实施，不仅费时、费力，效率低下，而且无法达到理想的效果。

But a lot of enterprise at present deal with course still use the hand-operated way to be implemented in concrete business procedure, not only time-consuming , strenuous, efficiency is low, but also unable to reach the ideal result.

但是，目前许多企业在具体的业务流程处理过程中仍然使用手工操作的方式来实施，不仅费时、费力、效率低下，而且无法达到理想的效果。

We must keep within those interstitial limits which precedent and custom and the long and silent and almost indefinable practice of other judges through the centuries of the common law have set to judge-made innovations.

我们必须在保持在普通法的空隙界限之内来进行法官实施的创新，这些界限是多少世纪以来的先例、习惯和法官其他长期、沉默的以及几乎是无法界定的实践所确定下来的。

But for some reasons, no protective policies could be strictly carried out until liberation, nor the logical plan to prevent the deforestation and quicken the tree planting steps.

但是，由于种种原因，直至解放前，海南岛的森林保护政策、合理的采伐林木计划、植树造林的措施等都无法得到严格的实施，以致森林面积日益减少。

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但是人们实施了一项大胆的太空梭修复任务，为哈勃望远镜装上了一对高效的镜片以修正其视野，此后哈勃望远镜已传回一些最令人震惊的影像，甚至靠科学也无法理解。

This article,based on investigation and analysis of China's community development status quo and related problem,argued to expand and improve the pension community service functions in areas of Nanjing community service from "home services","day care centers for the elderly"and other seven dimensions,in order to overcome the shortcomings of traditional family pension system,then made specific recommendations fo...

在考察与分析中国社区养老服务发展现状与问题的基础上，从居家入户服务、老年人日间照顾中心等七个方面对南京市社区养老服务进行规划与设计，并从扩大和完善社区养老服务职能、使其承担部分家庭已无法完成的养老功能，做好老年社区福利事业规划，整合社区资源，加强社区养老设施建设，建立多层次社区服务网络，实施生活照料等维度对加强社区养老服务提出了具体的操作建议。

In the process of design and development of Web-Course, we intensify to establish teaching resource, it consists of design principles and basic thoughts, technical path, test storehouse, management system of teaching resource, development support platform of general distant education system, development tools of Web-Course.

在远程教育中，教师和大学生由于地理位置的关系，无法进行'面对面'传统教育交流模式，只能通过特定方法和媒介进行教学实施过程，从而不受时间和空间的限制和约束，开展教学活动。

In the process of design and development of Web-Course, we intensify to establish teaching resource, it consists of design principles and basic thoughts, technical path, test storehouse, management system of teaching resource, development support platform of general distant education system, development tools of Web-Course.

在远程教育中，教师与学生由于地理位置的关系，无法进行&面对面&传统教育交流模式，只能通过特定方法和媒介进行教学实施过程，从而不受时间和空间的限制与约束，开展教学活动。

But pro-lifers say the ban had such a broad exception for the mother's health that it would not have criminalised any abortions at all had it been enacted, which it wasn't.

而不支持人工流产的人则认为此项禁令对于怀孕母亲们的健康来说是一个过于宽泛的例外了，如果实行的话，可能无法为任何形式的堕胎定罪。这项禁令最终没有被实施。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。