无法

But if they and their stakeholders are unable to reach such an agreement, and in the absence of any other viable partnership, we will not be able to justify investing additional tax dollar to keep Chrysler in business.

但是，如果他们和他们的利益相关者无法达成这样的协议，并在没有任何其他可行的合作伙伴关系，我们将无法辩解投资附加税美元保持克莱斯勒业务。

What is mentioned is simply in moderate discussion and conclusion adduction, instead of being fully developed.

即便如此，我仍然无法进行理想程度的工作，因为有关新城的资讯与沟通成果实在是比较贫乏，无法支持这样一个动作，所以这次的思考是初步的，是框架的。

Love let man can't escape, though you want to advisedly escape and control it. But your heart can't do so for ever.

爱是让人无法逃避的，尽管你想去刻意逃避，刻意去抑制它，但是你的心始终无法做到。

According to the present situations of the two production lines and the temperature needed by the producing technics of the heat-exchanger , using the numerical simulation with the Airpark software to analyze the reason why the cooling system can not meet the technicals requirement; with the heat transfer theory computation based on the heat transfer principle, the technical parameters of the cooling sect refer to the system technic and configuration are obtained. That are made for reasonable organization of the airflow of the cooling system and the new cooling equipment achieving the technical requirement. At the same time, it will ease the thermal pollution of the circumjacent environment and improve IAQ of the workshop

根据某厂两条换热器生产流水线的现状和冷却降温的工艺要求，用Airpark 软件进行数值模拟，分析了冷却系统无法满足工艺要求的原因；运用传热学原理进行了设备与环境的传热理论分析和计算，分析了冷却系统无法满足工艺要求的原因，得出了改造所需要的技术与结构参数，并对冷却系统进行合理布局与气流组织，使新的冷却系统发挥了应有的作用，满足了生产工艺的要求，同时也减轻了生产环境的热污染，提高了环境的空气品质。

Under weakly alkaline condition, cancerous cells will not be able to grow, or even to survive.

A 在弱碱性体质的状态下，癌细胞是无法生长、甚至是无法生存的。

Under mildly alkaline condition, cancerous cells will not be able to grow, or even to survive.

在弱碱性体质的状态下，癌细胞是无法生长、甚至是无法生存的。

Under weakly alkaline condition, cancerous cells will not be able to grow, or even to

在弱碱性体质的状态下，癌细胞是无法生长、甚至是无法生存的。

From beyond the boundaries of Forbidden Space,the Amnion,an alien race capable to horrific atrocities,want something unspeakable from humanity - and they'll go to unthinkable lengths to get it.

唐纳德森来自遥远的禁断空间的边界，埃姆昵恩，一个倾向恐怖暴行的外星种族，需要某种人类无法形容的东西——而且他们会以某些无法想象的程度来得到它。

It may be that the question is unanswerable - and I think it is in fact not completely answerable -- but it is a real question; it is the question.

这些问题可能是无法回答的——我认为事实上是无法完全回答——但它是一个真切的问题；它是唯一的问题。

He who finds his antitype, enjoys a love perfect and enduring; time cannot change it, distance cannot remove it; the sympathy is complete.

一个人一旦找到了他的另一个自我，他所体验到的爱将是完美的，永恒的；时间无法改变它，距离无法消除它；那是一种彻底的融合。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。