无法...

Since methane is a potent greenhouse gas, things would have got very hot very quickly, to the detriment of any big animal that could not shed heat easily.

由于甲烷是一种效果强烈的温室气体，被此侵蚀的物质会急速地变热，即使身躯庞大的动物也无法摆脱，最终也只有毁灭的结局。

I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, I dragged up-stairs; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, I adjourned to my study, feeble as a kitten: almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant had prepared for my refreshment.

我请他们安静下来，现在他们看见我回来了，而且心都快给冻僵了，我疲惫的到楼上去。然后，换上干衣服，来来回回的走了三四十分钟，以回暖身体。我走到我的书房，感觉如同小猫般虚弱：几乎无法享受炉火的热量和仆人为我准备的用于恢复精神的冒着热气的咖啡

Animalcule zymotechnics is a good method which has many advantages compare to other methods, Such as rich resources, shorter produce period, large output and little limits (materials, producing area, environment, etc.).

应用微生物发酵法生产γ-亚麻酸有许多其他方法无法比拟的优点：如菌种资源丰富，生产周期短，产量高，不受原料、产地和自然环境限制，是当前生产γ-亚麻酸比较理想的方法。

This dissertation was studied how apple pomace was turned into organic fertilizer and animalcule fertilizer, which was basesd on the technology of agriculture solid castoff.

本文从固体农业废弃物综合利用角度出发，以皮渣还田为思路，将苹果渣转化为环境友好的有机肥料和微生物有机肥料，其目的在于解决当前长期困扰苹果汁生产厂无法处理苹果渣的难题。

PRK is a safe, reliable and effective method for correction of anisometropia after cataract surgery.

结论在临床尚无法进一步提高人工晶状体屈光度数计算结果准确性时，PRK可有效矫治白内障摘除术后的屈光参差，且具有安全、可靠等优点。

But you're not going to meet them in a Learning Annex class.

但在进修机构的课堂上是无法认识他们的

I can't find any official announcements regarding this.

我无法找到任何官方公布这方面的。

It has upon it a stain that technology cannot annul or override.

它带来的污点是科技无法清楚，不能撤消的。

I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.

我在他的血液中发现了几种无法归类的细胞变异

As a general rule, gas planets that orbit larger, more luminous stars tend to be puffier, but this does not explain TrES-4's anomalously large size.

通常，围绕更大、更明亮的恒星旋转的气态行星往往会膨胀得更厉害，但这也无法解释 TrES-4异常巨大的体积。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新