无法...

Visitors seem to like her, even if she can't give a straight answer.

游客似乎都很喜欢她，尽管她无法直接回答问题。

A ten-year-old Jewish boy was failing math. His parents tried everything from tutors to hypnosis; but to no avail.

一个十岁的犹太人男孩数学很不好，他的父母试了很多方法，从为他请家庭教师到催眠，无所不用其极，但都无法使他的数学好起来。

Stars in a top hotel in a similar phenomenon, the original product supply far exceeding the original market demand, the hotel could not operate in accordance with the original approach.

在较高层星级的饭店中也有类似的现象，原有的产品供给远远大于原有的市场需求，使饭店无法按原定的方针经营。

Across the city in a vain attempt to find their lost son.

他们在全城徒劳奔波，无法找到失去的孩子。

A'.'' vain attempt to find their lost son.

他们在全城徒劳奔波，无法找到失去的孩子。

They embarked on a wild goose chase across the city in a vain attempt to find their lost son.

他们在全城徒劳奔波，无法找到失去的孩子。

She closed her eyes tightly in a vain attempt to hold back the tears.

她紧闭双眼，却无法忍住眼泪。

Nor can a tree with weak or shallow roots face a violent storm.

根浅的树木也无法面对猛烈的暴风雨。

I can't find a way out of my predicament.

我无法找到摆脱困境的方法。

People with abandonment will not be successful.

那些自暴自弃的人无法成功。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。