无法...
- 与 无法... 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
You do not understand how your grand narrative dissipated in the face of Internetization. You do not understand why appealing to statism and nationalism no longer works. You cannot break free from your own ignorance of the Internet.
你无法理解在人类网络化的历史潮流之前宏大叙事为何而消解,你也无法理解国家和民族概念为何将分崩离析,你无法改变你对互联网的无知。
-
But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confused and out of myself, I came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground I went on, but terrified to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way.
我无法知道,也几乎无法想象。这使我心慌意乱了,于是像一个神经错乱、精神失常的人那样,拔腿跑回自己的堡垒。一路上,惊恐万分,魂不附体,感觉不出自己是在飞跑;但走两、三步就要看看身后,远处的每一颗树、每一处树丛、每一个枯树干,都像人的怪影。当时,想象中出现多少可怕的怪影,幻觉里瞬间出现多少荒诞的想法,进入脑海的这无数的奇思怪想究竟是什么,真是一言难尽,无法形容。
-
Such a person is an unpredictable by-product of unforeseen and uncomprehended circumstances, and our best efforts to understand his motives have so far suggested no policy that would deter attacks.
这样的人是无法预测和无法理解的环境下出现的无法预测的副产品,到现在为止我们对他的动机的了解表明没有任何政策能震慑恐怖袭击。
-
Actually, the development of genetically-modified products is a double-edged sword: On the one hand, it contributes to the enhancement of the world crop yield, as well as the quality, and reduction of chemical fertilizer and the pesticide use, helps solution of the famine and undernourishment in developing countries. Besides, it also promotes the development of certain related industries like pharmaceutical and chemical industries; On the other hand, it also brings the unprecedented threat for human beings. We are unaware of the potential effects in human bodies, or any unknown injury to the next generation, caused by genetic modification. Nor can we forecast what kind of influence to the extant gene will emerge.
而事实上,转基因生物技术的确是一把双刃剑:一方面,转基因技术可以提高世界农作物产量、提高质量、减少化学肥料和杀虫剂的使用、解决发展中国家的粮食缺乏、饥饿和营养不良的问题,另外,基因技术的飞速发展在很大程度上也促进了医药、化工等相关行业的发展;另一方面,它也为整个人类带来了前所未有的威胁,人们无法得知基因序列的改变会在体内引起何种潜在的变化,无法确定转基因产品是否会对下一代产生任何未知的伤害,无法预测转基因产品对现存基因会产生何种影响。
-
Actually, the development of genetically-modified products is adouble-edged sword: On the one hand, it contributes to theenhancement of the world crop yield, as well as the quality, andreduction of chemical fertilizer and the pesticide use, helpssolution of the famine and undernourishment in developingcountries. Besides, it also promotes the development of certainrelated industries like pharmaceutical and chemical industries; Onthe other hand, it also brings the unprecedented threat for humanbeings. We are unaware of the potential effects in human bodies, orany unknown injury to the next generation, caused by geneticmodification. Nor can we forecast what kind of influence to theextant gene will emerge.
而事实上,转基因生物技术的确是一把双刃剑:一方面,转基因技术可以提高世界农作物产量、提高质量、减少化学肥料和杀虫剂的使用、解决发展中国家的粮食缺乏、饥饿和营养不良的问题,另外,基因技术的飞速发展在很大程度上也促进了医药、化工等相关行业的发展;另一方面,它也为整个人类带来了前所未有的威胁,人们无法得知基因序列的改变会在体内引起何种潜在的变化,无法确定转基因产品是否会对下一代产生任何未知的伤害,无法预测转基因产品对现存基因会产生何种影响。
-
The first consequence is that the child will inevitably consider one parent "good", more willing to give in to his desires and the other parent "bad", always ready to prohibit him from doing something. But what makes matters worse is that the child, receiving conflicting messages on the same matter, does not absorb the rule. In other words, as he does not receive clear and univocal messages from the most important people, a child becomes incapable of building up stable reference points, because he acknowledges the concept that there is no such thing as fixed rules and that what parents say can be disputed. A child can also learn to exploit the different points of view to his advantage, turning each time the more permissive parent and ignoring the authority of the more severe one. This can also have important repercussions in the years that follow, because a person who has not learned specific reference points as a child, becomes incapable of respecting the simple rules even at school, at work and those of civil cohabitation. With inevitable consequences from a social and relationship point of view.
第一个我们得到的结论就是小孩子可能会推断只要是能够满足他的欲望的父亲或母亲就是「好的」,而将另一位总是禁止他做某些事情的父亲或母亲当作是「不好的」,但让情况变得更糟的是小孩,在同一个世界当中不断接受到冲突的讯息,但并没有理解这个规则,换句话说,他无法从最重要的人们身上收到清楚、明确的讯息,无法与其建立信赖关系,因为他认知到爸妈说的话是可以被质疑的,且没有任何修改的规则,一个小孩对於他的利益会有不同的观点,只要有一方放纵小孩,而小孩则会去忽视比较严格的那一方,接下来的几年影响力是持续的,因为当他还是孩子的时候他没有去学会那些特定的参考指标,所以就变得没有办法遵循那些很简单的规则,甚至是在学校、工作上或是一般社区的环境,从社交关系上来说这是无法避免的结论。
-
As a result, these systems cant connect and share information with each other, or supervise the whole waterage system, which seriously affected the efficiency of waterway transport.
这些系统无法互通互联,造成数据流通不畅,无法信息共享,更无法实现对水路运输整体情况的掌控,严重影响了水利运输工作效率。
-
Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.
从我们的主以天国近了,或降临于人间比作福音的光景,因为这国没有属世的事物,被造的能力和从人间的事物,其中的人必须完全舍己,只有创造天地万物的神在其中运行,人间的国度藉着不断的天启和光照和此国得以合一,何等美的新约圣经,虽然并无证明天国即为福音,除非藉圣灵所生神的国就无法进入,除非为圣灵引导神的国就无法继续,除非是圣灵的果子,任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。
-
Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.
从我们的主以天国近了,或降临於人间比作福音的光景,因为这国没有属世的事物,被造的能力和从人间的事物,其中的人必须完全舍己,只有创造天地万物的神在其中运行,人间的国度藉著不断的天启和光照和此国得以合一,何等美的新约圣经,虽然并无证明天国卽为福音,除非藉圣灵所生神的国就无法进入,除非为圣灵引导神的国就无法继续,除非是圣灵的果子,任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。
-
Suddenly the sky thunder rumbled overhead of rain Who knows my heart Love is like a dream, who are deaf I really shouldn't she enchanted Love a person to love shouldn't I always double containing sacrifice That may not be still force yourself to go on The heart is frowsty more boring supports the cold heart You know I only love you Your attitude I cannot balance I love, I cannot help wanting to ask too deep I really can't match him there Gray sky see yesterday lamp What were you thinking Love vaguely You don't know how to say Live like the wind candles Love a person to love shouldn't I always double containing sacrifice That may not be still force yourself to go on The heart is frowsty more boring supports the cold heart You know I only love you Your attitude I cannot balance I love, I cannot help wanting to ask too deep I really can't match him there You know I only love you Your attitude I cannot balance If you love need two points I think I don't want to wait You know I only love you Your attitude I cannot balance I love, I cannot help wanting to ask too deep I really can't match him there You know I only love you Your attitude I cannot balance If you love need two points I think I don't want to wait
突然,天空雷声隆隆开销雨谁知道我的心爱是一场梦一样,谁是聋子我实在不应该,她陶醉爱一个人爱不应该我总是含有双重牺牲这可能不是还强迫自己继续下去心脏是frowsty更无聊支持冷酷的心你知道,我只是爱你你的态度我不能平衡我爱,我也忍不住想提出过深我真的无法比拟他在那里灰色的天空见昨日灯你是怎么想爱依稀你不知道如何说活得像蜡烛的风爱一个人爱不应该我总是含有双重牺牲这可能不是还强迫自己继续下去心脏是frowsty更无聊支持冷酷的心你知道,我只是爱你你的态度我不能平衡我爱,我也忍不住想问一问太深我真的无法比拟他在那里你知道,我只是爱你你的态度我不能平衡如果你爱的需要两点我想我不想等待你知道,我只是爱你你的态度我不能平衡我爱,我也忍不住想提出过深我真的无法比拟他在那里你知道,我只是爱你你的态度我不能平衡如果你爱的需要两点我想我不想等待
- 推荐网络例句
-
But we don't care about Battlegrounds.
但我们并不在乎沙场中的显露。
-
Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.
啊!不用提了。提到肉,真是糟透了。
-
Tristan, I have nowhere to send this letter and no reason to believe you wish to receive it.
Tristan ,我不知道把这信寄到哪里,也不知道你是否想收到它。