无水的

The steady factors of the emulsion in water were studied ,and find that its stability is hardly influenced because of different quantity scores (1 000-5 000 mg/L)of the salt and different rigidness (0-500 mg/L)water.When the quantity of the Metolachlor increased by 40%, the stability of EW is still kept in good .

并通过对异丙甲草胺水乳剂稳定性影响因素的研究，发现不同含盐量(1 000~5 000 mg/L)和不同硬度(0~500 mg/L)的水对制剂的稳定性几乎无影响，有效成分含量增至40%时，制剂仍表现出较好的稳定性。

Spinning process of twistless yarn made by water soluble vinylonfibre and cotton fibre on modified ring spinning frame was presented in this paper.

无捻纱的退维工艺是织制无捻纱织物的关键工艺，退维过程的控制一直是困扰水溶性维纶伴纺与混纺产品开发的难点。

To obtain the approximate solution, the pressure acting on the gate is divided into two parts, one is the fluctuating pressure of the flow underneath the stationary gate, which is investigated with experiment; the other is the hydrodynamic pressure due to the vibration, which is equivalent to the attached mass matrix, damping matrix and stiffness matrix of the equation.

为了获得方程的近似解，本文将作用在闸门上的水动力荷载分为两个部分，一是闸门无振动时的水流压力，用水力模型试验测定；二是由于闸门振动引起流场扰动的动水压力，通过运动方程中的附加质量阵，附加阻尼阵和附加刚度阵来等效。

The calculation results show that the hydrodynamic forces of purely heaving and pitching and its dimensionless frequency presente better linearity relation, and which indirectly verifies that this calculation method can be used to calculate the hydrodynamic coefficients of complicated shape submergible vehicle.

计算结果表明，纯升沉运动和纯俯仰运动的水动力与运动无因次频率呈现较好的线性关系，间接验证了所提出的计算方法适用于复杂外形潜器的水动力系数计算。

Secondly, the engineering characters show rising tendency with age, which mainly isthe increasing of the unconfined compressive strength and elastic modulus.

水泥土工程性质随龄期的增长表现出增长的趋势，主要表现为水泥土无侧限抗压强度的增加和弹性模量的增加。

When the K application rate was 400 to 4 000 mg · kg^-1, the K fixation capacity of black soil and loess soil, whose hydromica contents were low or relatively low, decreased by 75-747 mg · kg^-l and 16-238 mg· kg^-1 desert soil , respectively, compared with no K application, while no change was observed in grey whose hydromica content was high.

与不施钾土壤相比，水云母含量较低的黑土和含量较丰富的塿土在外源钾加入浓度在400～4000 mg·kg^-1范围内，对外源钾的固定量分别降低了75～747 mg·kg^-1和16～238 mg·kg^-1，而水云母含量丰富的灰漠土的固钾能力无明显变化。

For the sake of developing an effective, safe and no pollution disinfectant to reduce or eliminate food-borne pathogens on shell eggs, the bactericidal activity of neutral electrolyzed water (NEW, pH 6.0-7.5) generated by electrolysis of diluted hydrochloric acid in a non-membrane electrolytic cell for inactivation of Salmonella pullorum, Escherichia coli O157:H7 and artificial inoculated shell eggs initial logarithm of population of two pathogens on the eggs were approximately 6.19-6.26 log10 (cfu/g and 6.12-6.19 log10 respectively was evaluated.

为寻求一种高效、安全、无污染的禽蛋清洗消毒剂，采用无隔膜电解装置电解稀盐酸溶液制备中性电解水（pH值6.0～7.5）考查不同有效氯浓度、处理时间和温度条件下中性电解水对鸡蛋人工接种鸡白痢沙门氏菌（Salmonella pullorum，鸡蛋表面的初始菌落数对数为6.19～6.26 log10）和大肠杆菌O157：H7（鸡蛋表面的初始菌落数对数为6.12～6.19 log10）的杀灭效果。

Whereas osteoporosis is unassociated with bone pain, osteomalacia has been associated with isolated or generalized bone pain.39,40 The cause is thought to be hydration of the demineralized gelatin matrix beneath the periosteum; the hydrated matrix pushes outward on the periosteum, causing throbbing, aching pain.7 Osteomalacia can often be diagnosed by using moderate force to press the thumb on the sternum or anterior tibia, which can elicit bone pain.7,40 One study showed that 93% of persons 10 to 65 years of age who were admitted to a hospital emergency department with muscle aches and bone pain and who had a wide ariety of diagnoses, including fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, and depression, were deficient in itamin D.41

然而，骨质疏松症与骨痛无关联，而软骨病则与局部性或全身性骨痛有关。其原因被认为是骨膜下已去矿质化的胶原基质上发生的水合反应，水合的胶原基质在骨膜上向外扩张，引起阵痛。软骨病可通过以拇指适度挤压胸骨和胫骨前方以引起骨痛感。一项研究显示10岁到65岁中有93%的人向医院急诊室承认有肌肉疼痛和骨痛症状，他们还有一些其他症状包括纤维肌痛、慢性疲劳综合征、抑郁等，该研究显示他们都缺乏维生素D。本人已认领该文第9、10两部分，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人已认领该文11、12部分编译，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人认领第十三部分，48小时内交稿请战友纠错！

The progress on the extraction of uranium from phosphate rock, lignite, carbonacious shale, uraniferous metallic complex ores and seawater is also described briefly. The progress on the disposal and treatment of effluent and tailings from uranium mill and technical flowsheet without producing wastes is also introduced concisely.

还描述了由磷炔岩、褐煤、碳质页岩、含铀多金属矿及海水提铀的重大新进展，扼要阐述铀水冶的废水及尾矿处理和铀水冶的无废物工艺流程研究的新进展。

And try to find out the effect of TSA on the proliferation and differentiation of rat tracheal stem cell. Methods 1.Preparation of 5-Fu Model and TSA treatment Two weeks" Wistar rats provided by the animal center of the China Medical University. The animals were sacrificed by 10% Chloral Hydrate 0.4ml/100g. Then the tracheas were excised aseptically. Then they were douched with PBS and cultured in 1:1 mix of Dulbecco"s modified Eagle"s medium and Ham"s F-12 medium (DMEM/F12) containing 120 mg/ml 5-Fu and 10% fetal bovine serum for 12h at 37°C. The tissues were then refreshed by culturing in DMEM/F12 containing 10% FBS and 200nM TSA.

1、制备气管损伤模型及剥离上皮取约200克左右的Wistar大鼠，雌雄不限(中国医科大学实验动物中心提供)，腹腔注射10%水合氯醛0.4ml/100g，无菌条件下取出气管，无菌PBS反复冲洗，洗净血液和粘液，置于DMEM/F12培养液中(含10%胎牛血清)，于培养液中加入终浓度为100mg/ml的5-Fu，37℃，5%CO2孵育12小时，弃去上述培养液，换成新鲜DMEM/F12液(含10%胎牛血清)，同时加入终浓度为200nM的TSA继续培养，于换液后3、6、12、24、48小时分别10%中性福尔马林固定，石蜡包埋，制成4μm厚的组织切片。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！