无水的

It is nowhere muddy,and a casual observer would say that there were no weeds at all in it; and of noticeable plants, except in the little meadows recently overflowed, which do not properly belong to it, a closer scrutiny does not detect a flag nor a bulrush, nor even a lily, yellow or white, but only a few small heart-leaves and potamogetons, and perhaps a water-target or two; all which however a bather might not perceive; and these plants are clean and bright like the element they grow in.

它没有一处是泥泞的，偶尔观察的过客或许还会说，它里面连水草也没有一根；至于可以见到的水草，除了最近给上涨了的水淹没的、并不属于这个湖的草地以外，便是细心地查看也确实是看不到菖蒲和芦苇的，甚至没有水莲花，无论是黄色的或是白色的，最多只有一些心形叶子和河蓼草，也许还有一两张眼子菜；然而，游泳者也看不到它们；便是这些水草，也像它们生长在里面的水一样的明亮而无垢。

The incidence of anxiety and depression in patients with FD was higher than that in healthy volunteers; The average extent of anxiety and depression of FD patients was significantly higher than that of healthy people (p 0.001). 2.The total scores of life events and the scores of negative life events in patients with FD was significantly higher than that of healthy group (p=0.014 and p 0.001), but the favorable life events scores was lower than healthy group's(p=0.001). 3. Eight healthy conceptions in the health-related quality of life of FD patients was significantly lower than that of healthy volunteers (p .001). 4. There was positive correlation among the symptom iterated integral, anxiety evaluation and depression evaluation of the FD patients (p0.001). 5. In the FD patients, there was no significant correlation between the evaluation of symptoms and life events. 6. In the FD patients, there was no significant correlation among symptoms evaluation, energy and body ache, and negative correlation among the other 6 health conceptions (p 0.05). 7. There was significant positive correlation among the total scores of life events、negative life events scores and anxiety evaluation of the FD patients(p.01),and also with depression evaluation(p.05),there was no significant correlation among the favorable life events scores with anxiety and depression evaluation both. 8. There was negative correlation among anxiety evaluation, depression evaluation and 8 health conceptions of the FD patients (p 0.001). 9. There existed negative correlation respectively among the total scores of life events and negative life events scores with 6 health conceptions of the FD patients (p 0.05) and 7 health conceptions of the FD patients (p 0.05), there was no significant correlation among the favorable life events scores and the health-related quality of life of FD patients.

结果：1、FD患者焦虑、抑郁的发生率明显高于健康对照组(p.005)，平均焦虑、抑郁程度高于对照组(p.001)。2、FD患者经历的生活事件总值(p=0.014)和负性生活事件值(p.001)明显高于健康对照组，正性生活事件值低于对照组(p=0.001)。3、FD患者的生活质量在8个健康概念上均明显比健康人差(p.001)。4、FD患者的症状积分与焦虑评分、抑郁评分呈正相关(p.001)。5、FD患者的症状积分与生活事件值均无相关性。6、FD患者症状积分与活力、躯体疼痛之间无明显相关性，与其余6项健康概念均呈负相关(p.05)。7、FD患者的生活事件总值、负性生活事件值与焦虑评分均显著正相关(p.01)，与抑郁评分也均呈正相关(p.05)，正性生活事件值与焦虑和抑郁水平均无相关性。8、FD患者焦虑评分、抑郁评分与8项健康概念均呈负相关(p.001)。9、FD患者生活事件总值和负性生活事件值分别与生活质量8项健康概念中的6项和7项呈负相关(p.05)，正性生活事件值与生活质量无关。

Moreover, taking the adsorption process from oven-dry state to the equilibrium state in 20℃,60%RH environment as an example, the dielectric relaxation based on the reorientation of adsorbed water molecules was separated out from that based on the methylol groups in the amorphous region of wood cell wall.

以绝干状态→20℃，60%RH 平衡态的吸湿过程为例，将基于吸着水分子回转取向运动的介电弛豫与基于木材无定形区中伯醇羟基回转取向运动的介电弛豫进行分离，并在 Eyring 的绝对速度反应论的基础上，求得了与吸着水分子进行回转取向运动相关连的热力学量，得到了在吸着过程中吸着水分子与木材吸着点之间的氢键结合随着水分吸着进程的变化情况。

Abstract］ objective to evaluate the distinctive clinical value of magnetic resonance urographymru）in the diagnosis of primary ureteral carcinoma.methods to compare the accuracy of diagnosis of mru with ultrasonography,urography,retrograde ureteropyelography and ct,diagnostic imaging and progress of ureteral carcinoma were analyzed in twenty-four cases from 2000 to 2006,twenty cases had mru examinations.the original preoperative diagnostic reports of various imaging facilities were analyzed on account of the results of operation and pathology.results mru could clearly show the obstructive location of ureter.with regard to the ureteral carcinoma,accuracy of the location diagnosis was 100%.mru was superior to ulstrasonography,kub+ivp,ureteropyelography and ct we used to apply.conclusion comparing with other diagnostic imaging facilities,it has an important value in highly efficient,accurate location,safe,noninvasive and so on with mru,which can be used to show the features of primary ureteral carcinoma and has a wider scope of clinical application.

目的 探讨磁共振水成像技术在原发性输尿管肿瘤中的临床诊断价值。方法分析2000～2006年24例原发性输尿管肿瘤的影像学诊断结果，并基于术中所见和病理报告，将磁共振水成像技术20例）与超声24例）、泌尿系造影24例）、逆行造影15例）、ct(19例）的确诊率相比较。结果 mru能清晰显示输尿管的梗阻部位，定位诊断准确率为100%，梗阻病因确诊率高于b超、泌尿系造影、逆行造影和ct检查。结论与其他影像诊断方法相比较，磁共振水成像在显示原发性输尿管肿瘤特征方面具有效率高、定位准确和安全无创等重要价值，而且有更广泛的临床应用范围。

Free ball float type steam trap valve seat total in the level below, forming a water seal, no steam leakage, energy saving effect is good.

自由浮球式疏水阀的阀座总处于液位以下，形成水封，无蒸汽泄漏，节能效果好。

Free float steam trap in which the structure of the most advanced, very sensitive, the smallest undercooling 0 ° C, can be ranked saturation temperature condensing water, no steam leakage, merits the highest heating equipment can achieve the best efficiency.

其中自由浮球式蒸汽疏水阀的结构最先进，非常灵敏，最小过冷度0°C，能排饱和温度凝结水，无蒸汽泄漏，优点最多，能使加热设备达到最佳工作效率。

Free float steam trap in which the structure of Automatic Control Valves the most advanced, very sensitive, the smallest undercooling 0 ° C, be able to row condensate saturation temperature of water, no steam leakage, merits the highest heating equipment can achieve the best efficiency.

其中自由浮球式蒸汽疏水阀的结构最先进，非常灵敏，最小过冷度0°C，能排饱和温度凝结水，无蒸汽泄漏，优点最多，能使加热设备达到最佳工作效率。

Free float steam trap in which the structure of Automatic Control Valves the most advanced very sensitive the smallest undercooling 0 ° C be able to row condensate saturation temperature of water no steam leakage merits the highest heating equipment can achieve the best efficiency.

其中自由浮球式蒸汽疏水阀的结构最先进，非常灵敏，最小过冷度0°C，能排饱和温度凝结水，无蒸汽泄漏，长处最多，能使加热设备达到最佳工作效率。

There are more than 3000 different kinds of valves available. The products series cover hydraulic turbine input liquid control butterfly valve, soft sealing gate valve, clamp butterfly valve; flange valve, expansion butterfly valve, bi-direction metal seal ing butterfly valve, tri-eccentric metal sealing butterfly valve, eccentric semi - sphere ball valve, eccentric dual -semi - sphere ball valve, and sluice gate, hydraulic slow-closing c heck v alve , v ent valve, adjusting valve, body eccentric valve, dual eccentric butterfly valve, varied eccentric butterfly valve, Check valve with little-resistance, slow-closing, noise-eliminating , butterfly valve with mid temperature and pressure, Other types of check valves and check valve gate 、 expansion joint, and being widely used in petroleum industry, chemistry, food, medicals, light industry, paper, water and electricity, ship and boat, steel and casting, Energy and Environment industry. The main valves are ever used in heat-supplying projects of National council office.

我公司主要产品有双向三偏心金属密封伸缩蝶阀、水轮机进水液控蝶阀、软密封闸阀、三维偏心全金属密封蝶阀、自动补偿双向硬密封蝶阀、耐高温金属密封蝶阀、液控缓闭止回蝶阀、对夹式蝶阀、偏心式蝶阀、伸缩蝶阀、偏心半球阀、偏心球阀、通风阀、调节阀、双偏心蝶阀、无销蝶阀、微阻缓闭消声止回阀、旋启式止回阀、防泥沙型蝶阀、自动补水阀、阀板可移动蝶阀、偏心缓闭止回阀、多功能水力控制阀、闸门、伸缩接头和管道伸缩器等三十大系列3000多个规格，广泛用于电力、石油、化工、食品、医药、轻纺、造纸、供排水、船舶、冶炼、能源、环保等行业的腐蚀性、非腐蚀性气体、液体、半流体及固体粉末容器和管网中。

It is fragrance-free, pigment-free, weak acidic and mild, and can make eye skin stretchy and smooth.

干燥的冬天或晚间可选用DCE加强修复霜，需要清爽感觉的夏天或早晨可选用DCE加强修复乳液，也可根据肌肤干燥状态搭配使用。 DCE 眼无痕美容液（J-43） EYE TREATMENT ESSENCE 30mL Wrinkle-free eye essence 功能：本品采用鲨鱼精华、胶原蛋白、弹性蛋白、透明质酸、复合氨基酸等主要成份；能抑制高分子成份减少，同时促进高分子成份生成，充分补充眼部所需的弹性和水润，防止因干燥而引起的小细纹，保持肌肤的紧致张力，无香料、无色素、呈弱酸性，温和零刺激；能维持眼部弹力、保持皮肤光滑。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！