无毛的

Leaves basal; leaf blade orbicular or reniform to broadly ovate-cordate, smaller at anthesis, 1.5-2.5 × 1.5-2.5 cm, gradually accrescent, to 4.5 × 4.5 cm, both surfaces sparsely puberulous or subglabrous, base deeply cordate, margin crenate, apex rounded or ± acute.

叶基生叶片圆形的或肾形的到宽卵形心形，在花期小的， 1.5-2.5 * 1.5-2.5 厘米，逐渐增大，达 4.5 * 4.5 厘米，两面疏生微柔毛或近无毛，基部深心形，边缘具圆齿，先端圆形的或多少锐尖。

Fruit globose; valves semiglobose, inflated, not or only obscurely carinate, often densely puberulent, rarely subglabrous

果球状 裂爿半球形，膨大，或具龙骨状隆起的不明显的只的不，密被微柔毛的通常，很少近无毛 2 C。

Flowers in short racemes or cymes to 5 cm, these axillary or terminating short lateral branches; stamen or staminode filaments glabrous, or with short hairs in lower half; disk annular or comprised of connate or free glands, in an extragynoecial or extras

花生于短总状花序或聚伞花序到5厘米，这些腋生的或顶生短侧枝；雄蕊或退化雄蕊花丝无毛，或具短毛在下半部；包括合生的或离生腺体的花盘环状或，在雌蕊群外或额外费用里 Flacourtia or Xylosma

Corolla white, 3-4 mm, strigose outside, subglabrous inside, funnelfrom, throat to 2 mm wide; upper lip emarginate; middle lobe of lower lip subcircular, slightly concave; lateral lobes semicircular, margin entire.

花冠白色，3-4毫米，在外面具糙伏毛，在里面近无毛，funnelfrom，对2毫米宽的喉；上唇微缺；下唇近环形的中部裂片，稍凹；半圆的侧面裂片，边缘全缘。

Figs axillary on leafy branchlets, paired, reddish orange to red and with scattered white spots, oblong, pillow-shaped, or conic-ellipsoid, 1.5-2.5 × 1-1.5(-2) cm, glabrous or densely covered with brownish yellow long hairs, inside with few or no bristles, apical pore closed by 3 or 4 umbonate bracts, not forming flat disk, subsessile; involucral bracts orbicular to ovate-lanceolate, margin ciliate.

榕果腋生在生叶的小枝上，配对，带红色橙随着红色并且具星散白点，长圆形，枕头形成，椭圆形的或圆锥形， 1.5-2.5 * 1-1.5(-2)厘米，无毛或者密被带褐色的黄长毛，总苞片圆形到卵形披针形，边缘具缘毛。

Shrubs, sometimes small trees, ascending or clambering, evergreen or deciduous, glabrous, rarely pubescent.

灌木，有时小乔木，上升的或攀援，常绿的或落叶的，无毛，很少短柔毛。

Branchlets purplish green, glabrous, with elliptic or oblong lenticels; winter buds ovoid, scales yellowish pubescent outside.

小枝略带紫色的绿色的，无毛，有椭圆形或者长方形皮孔的；冬芽卵球形，在外面攀登淡黄短柔毛。

Plants smaller, mostly herbaceous twiners, or prostrate plants, glabrous or pubescent; flowers in few- to several-flowered axillary cymes, or solitary in leaf axils.

小，多数草质的植株，或匍匐种植，无毛或被短柔毛；花生于很少到数枚的花腋生聚伞花序，在叶腋里的或单生。

Corolla yellow to deep orange, rarely bud purple-blue; leaf blade base attenuate to broadly cuneate; adaxial stamens adnate to corolla 2.5-4 mm above base, filaments glabrous to sparsely puberulent.

花冠黄到深的橙，很少芽紫色蓝色；叶片基部渐狭到宽楔形；正面的雄蕊贴生于花冠超过基础，对疏生微柔毛的花丝无毛2.5-4毫米。

Leaves large; leaf blade leathery; abaxial surface whitish papillose or glaucous, scales 0.5–2 × their own diameter apart or sometimes contiguous, saucer-shaped or vesicular, deeply sunk in pits, golden yellow to brown or dark brown; adaxial surface glabrous or scaly, sometimes setose on midrib and veins.

叶大； 叶片革质背面带白色具小乳突或有白霜，鳞片相距为其直径的0.5-2倍或有时邻接，茶托状或囊状的，深深下沉具洼点，金黄色到棕色或暗褐色；在中脉和脉上无毛或者有鳞，有时具刚毛的正面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。