无比的

Countless pairs of eyes watching, he remains extremely refreshing, will be staring in front of the high hurdles, starting across, but ultimately could not continue.

无数双眼睛的注视下，他依旧是清爽无比，定定凝视着前方的高栏，起跑，跨越，却终究是无法继续的。

Made from horsehide, they conform to your foot's shape and last for ages.

马皮材质的经典款式会将脚步呵护的无比舒适，而且这样的鞋子还很耐穿呢。

Although the benefits of averting that sort of catastrophe are incalculably large, the costs of doing so should not be enormous—as little as 1% of global output, if policy is well designed.

虽然避免这种巨灾的益处大到无法计算，但取得这种效果的成本却非庞大无比；如果政策制定得合理，该支出仅占全球产出的1%。

Everything that is true of human names is true to an incomparably higher degree of the divine Name.

这些观念不仅仅适用于世人的名字，对於无比崇高的圣名也是非常正确的。

In the second part, there are six special topics separately. They are the main problems of today's media economy reformation. At first sight, they seem to be irrelatively. In fact, in my mind, the six topics are six representative questions of Chinese media economy.

电视传媒现在面临的主要问题有两个，一是中央电视台无比强大，二是地方频道过多过滥，这两个因素是影响电视传媒尤其是地方电视传媒生存的关键因素，令人关注；二、西部报业的发展问题。

WEB light_gauge steel joist system is a new type of light steel structure.

无比钢结构是一种新型的轻钢龙骨体系，我国现有的结构软件无法直接对其进行设计和计算，采用有限元方法是目前进行结构分析较好的选择。

WEB light-gauge steel joist steel system is a new type of light steel structures. Because the current structural software in China can't be directly used to design and analyze this kind of structure, the Finite Element Method is the suitable analysis method for the structural analysis of WEB Steel.

无比钢结构是一种新型的轻钢龙骨体系，我国现有的结构软件无法直接对其进行设计和计算，采用有限元方法是目前进行结构分析较好的选择。

I have seen our people forget what it means to be a Kikuyu, and speak proudly about being Kenyans, as if Kenya was anything more that an arbitrary set of lines drawn on a European map.

我亲眼见证了我们的国民忘记了他们本来是吉库尤人，而且无比自豪地自称起了肯尼亚人，就好象这个肯尼亚就不是随便画在欧洲人的地图上的一团线条了。

I said-and I felt it from the bottom of my heart,-"Carrie darling, I was a proud man when I led you down the aisle of the church on our wedding-day; that pride will be equalled, if not surpassed, when I lead my dear, pretty wife up to the Lord and Lady Mayoress at the Mansion House."

我说----我也打心眼里这样觉得，----："宝贝佳丽，当婚礼上我领着你走在教堂中的通道时，我无比骄傲；而当我在官邸里领着我美丽的宝贝妻子，走向市长和市长夫人时，那骄傲是有过之而无不及的。"

We have heard the pride of Moab, he is exceeding proud: his haughtiness, and his arrogancy, and his pride, and the loftiness of his heart.

我们听说过摩阿布的骄傲，她的确骄傲无比；我们也听说过她的强横、矜夸、自大和心中的傲慢。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失