无比的

I feel crowning glory owning to shouldering duty and confirmedly faith.

因为可以肩负起这样的责任，可以被坚定不移的这样信任着而感觉无比荣耀。

I never played against Daniele and like I said I have a lot of respect for Italians because they are the most talented people on the planet.

我从来没跟daniele打过比赛，就像我之前说过的，我很尊敬意大利人(允许我表示一下无比赞同之意)，因为他们都是这星球上最聪明的家伙。

Fermina Daza is a woman of immense pride, and thus is able to compose herself in the face of her husband's tragic death.

Fermina达扎是一个女人的无比自豪，从而能够撰写自己在面对她的丈夫不幸去世。

Saj exposes the devastatingly powerful methods that only the Elite Affiliates on top of the Food chain know about.

Saj暴露了无比强大的方法，只有在食物链的顶端精英分支机构了解。

Thou art, I vow, the remarkablest progenitor barring none in this chaffering allincluding most farraginous chronicle.

我敢起誓，在包罗万象最为庞杂的烦冗记录中，你是无比出众的繁殖者。

The masters of the Mediterranean are fellaheen today.

奥马登·伯克先生问道，&打个比喻吧，我认为现在正是古老客栈里的那只酒甕使人觉得无比枢意的时刻哩。&

Besides the Almonte affair, other age scandals in baseball also have helped create the climate of suspicion about other precocious athletes, such as James. When a player like Rafael Furcal turns out to be 22 when he debuted in the big leagues, instead of 19 as originally believed, we might start to wonder what to believe when LeBron does the unbelievable.

ESPN从俄亥俄州生命统计学办公室搞到了James出生证明的副本，并且与阿克隆城公共健康部门的数据进行了核对，答案无比确凿――James出生于1984年12月30日，他现在确确实实只有21岁。

Hoose the one that is the closest equivalent of the original in terms of meaning and expressiveness.

。 泰坦尼克号无比庞大，往日荣光业已荡然无存，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。

Such firms were too big to be a target of private equity, even at its most hubristic.

这样的企业对于私募资金来说是个太大的目标，即使他们狂妄无比也是如此。

Only an implausibly powerful international inspectorate could calm such fears - and as the Iraqi and Iranian cases have demonstrated, international inspections can often heighten tensions rather than defusing them.

只有无比强大的国际核查机构才能平息这种恐惧——但从伊拉克和伊朗的情况来看，国际核查往往只会加剧、而非化解紧张局势。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失