无比的

With the help of an honest importer, pocket bike riding can give you matchless pleasure and satisfaction.

随著一个诚实的帮助进口商，口袋里骑自行车可以给你无比高兴和满意。

In every MONETA design. Their outstanding

现他们无比尊贵的气质与风采。

From legendary historical figures to illustriousstars, those who require the very bestinvariably choose MONETA jewelry to accentuatetheir nobility.

传奇般的历史人物和名流巨星，无不选择MONETA珠宝以展现他们无比尊贵的气质与风采。

The man with very brilliant bearing of a demeanour will see a list of names posted up, namely by rich a photograph is medium, with respect to life myrmidon several people are embraced partly in grabbing government office partly.

有个显贵豪富人家，独生女儿长得奇丑无比，嫁不出去，就张榜纳婿，如有好男儿来看榜就抢进去成亲。一个风度仪态都很出众的男子来看榜，即被富户相中，就命家仆数人半拥半抢入府中。

Despite early criticism—one writer called the project "as incongruous and ridiculous as keeping a cow in the rotunda of the capitol building"—in 1927 Calvin Coolidge dedicated the carving, the New Englander wearing a ten-gallon hat to help him blend in.

尽管早期存有质疑——一位作家声称此项工程"同在国会大厦圆形大厅养牛一样格格不入和荒谬无比"——但在1927年，卡尔文·柯立芝还是为雕刻题了词，这位头戴宽边高呢帽的新英格兰人助了其一臂之力。

In the title role, the nonpareil Helen Mirren is nothing short of hypnotic.

在标题中的作用，无比海伦米伦这简直是催眠短。

Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

哦，乘着马驾的雪橇快乐无比。

It's a corker -- big, exciting, opulently designed, gorgeously

本片非凡出众——巨大无比、令人兴奋、细节丰富、画面华丽，更重要的

He moved a doll's head to and fro, the brims of his Panama hat quivering, and began to chant in a quiet happy foolish voice:-- I'm the queerest young fellow that ever you heard.

他来回晃动着一个玩偶脑袋，巴拿马帽檐颤动着，用安详、欣悦而憨朴的嗓门吟咏起来：我这小伙子，无比地古怪，妈是犹太人，爹是只鸟儿[94]。

It was another peerless day.

又是一个无比美好的日子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失