无止境的

Seepage velocity smoothly change from a steady value to a new steady value, the ratio of the new steady value over the original steady value might increase hundreds of thousand times or even more, but it is always finite.（3）Water-inrush goes with the failure of rock strata, but seepage velocity can not increase unendingly, so seepage flow cant be unstable.

研究表明：由于非Darcy流β因子恒为正值，渗流系统总是稳定的；当渗透特性随时间变化时，渗流速度从一稳定值平滑地过渡到一新的稳定值，新的稳定值与原稳定值之比可以增大到几万至几百万倍，但是总是有限的；突水是岩层结构破裂引起的渗流速度快速或急剧变化，但渗流速度不可能无止境地增大，即渗流不可能失稳。

Because we can't control the disaster source in some years of the future, we can only decrease the losses through diminishing the vulnerability of the disaster affected bodies. But the vulnerability can't be diminished illimitably because of the limit of some condition, like fund. So, we must research how to get the largest safeguard through the fewest investment. The base of this kind of study is risk assessment.

在未来若干年中，人类还不可能控制灾害源和灾害载体，只能通过减少承灾体的易损性来减轻水灾对人类生命财产构成的威胁，但由于资金等条件的限制，人类又不可能无止境地减少易损性，这就必须探索怎样能以最少的投入获得最大的安全保障，这些工作的基础就是风险评估。

He thought of the grandeur and presence of God; of the future eternity, that strange mystery; of the eternity past, a mystery still more strange; of all the infinities, which pierced their way into all his senses, beneath his eyes; and, without seeking to comprehend the incomprehensible, he gazed upon it.

他想到上帝的伟大，也想到上帝和他同在；想到绵绵无尽的将来是一种深不可测的神秘，无可穷竟的往古，更是神秘渺茫；想到宇宙在他的眼底朝着各个方面无止境地扩展延伸；他不强求了解这种无法了解的现象，但是他凝神注视着一切。

But it seems not to have withstood the unending human quest to keep regurgitating old wives' tales into the untrue lore of wine.

但它似乎没有顶住人类追求无止境保持regurgitating岁的妻子的故事，传说的不真实的葡萄酒。

Xingqiwill supply its honored customers with more excellent ,more advanced products and timelier,more satisfactory service.

科技无止境，产品永创新，&星旗&将以它的汗水为尊敬的客户们提供更优质、更先进的产品和更及时、更满意的服务。

"Xingqi"will supply its honored customers with more excellent ,more advanced products and timelier,more satisfactory service.

科技无止境，产品永创新，&星旗&将以它的汗水为尊敬的客户们提供更优质、更先进的产品和更及时、更满意的服务。

If you associate orgasm with your wife, a kiss, a scent, a body, that is what, over time, will turn you on; if you open your focus to an endless stream of ever-more-transgressive images of cybersex, that is what it will take to arouse you.

如果你将高潮和你的妻子、一个吻、一个味道、一个身体联系起来，那就是长期下来让你兴奋的事物；如果你将你的焦点放在一个侵犯度不断增加无止境地网络性画面上，那就是将让你勃起的东西。

In the discotheque of these DJ music like a hand rotating friction piercing sound, has been let go is another one song, so could constitute an endless sowing the height match the music.

在迪斯科舞厅中的这些DJ喜欢用手转动唱片发出刺耳的摩擦声，放手时已是另一条曲子，如此构成一个可以无止境播下去的音乐大拼盘。

Commuting women ,however,to look on the first car—jokingly referred to as the hareem, or women's quarters—as a safe haven from the persistent scrutiny of men, who still dominate public life in Egypt.

尽管如此在通勤的女性看来头班车——它被戏谑的归类于女子闺房或女性领域就犹如一个安全港湾，可以避开在埃及的公众生活中仍然占据着主导地位的男人们的无止境地详细审查。

With a combination of upper-middle-class entitlement, street credibility garnered by astronomical drug intake and PowerPoint-like sentence fragments and clipped dialogue, Frey proffers a book that is deeply flawed, too long, a trial of even the most nave reader's credulousness-yet its posturings hit a nerve.

Frey当年23岁却已有酗酒10年、嗑药3年的恶习，医生告诉他，如果再不停止可能活不到他下一个生日，于是他住进明尼苏达的勒戒所，展开为期两个月无止境心理跟身体痛苦的艰辛疗程，并将他记录下来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了