无森林的

Of pathless woods; or, down the craggy steep

或在无路的森林中阴郁地哀鸣

This herbivorous beast〓is one of the largest〓in the forest. It may〓inadvertently trample.

这种食草怪兽是森林当中最大的怪兽之一，它有可能无意识的踩踏到你。

It was a move to promote replanting, following deforestation, and to plant up treeless areas.

这是移动促进改种，跟随砍伐森林，和种植无树木的区域。

We should remember 1998 as a result of the uncontrolled exploitation of forest resources caused by the floods.

我们应该记得1998年因无节制的开采森林资源而造成的洪涝灾害。

Ventured into the wilderness .3. An unforested rolling plain; a moor.

山地，荒原，荒野无森林的波状平原；荒野

An unforested rolling plain;a moor.

山地，荒原，荒野无森林的波状平原；荒野

The study limits potential wind farm locations to rural, nonforested sites with high wind speeds.

该研究把以后可能建风力发电站的地点限制在风速高的农村地区和无森林的风速又高的地方。

In the past three months alone, we've helped preserve 40 million acres of roadless lands in the national forests, created three new national monuments.

仅在过去三个月，我们已帮助保持四千万英亩的在国有森林，建立三个新名胜古迹区中无路的陆地。

We must confess that for many years, we were not able to see the hidden meaning of the poem. Two years ago, we were rather intrigued by the line "茂林斧过尽为薪"(line 14). Literally, it means: Lush forests, swept by the axe, completely transformed into firewood. We thought this was a very clever pun because firstly it means that a person without education is transformed through learning into someone useful, as befitting a university. Secondly, Nantah stood on land that was once covered by a rubber estate which had now been cleared to build the university.

老实说，好几年来，我们都没法十分了解此诗隐藏的背景，大概是两年前吧，我们还正在思考此诗中第14行&茂林斧过尽为薪&一句，如果是直译即&利斧把森林砍了，森林就变成薪木&，我们当初以为这句的暗喻是说，正如大学教育一般能把一个无学的人，教育成有用的社会栋梁，正巧南大校址，本来就是一片茂盛胶园，而现今宏立了一所大学，不正是说得极合适，也不就是&茂林斧过尽为薪&吗？

Night blooming jasmine oolong tea is from organic tea garden which uses natural farming method and biological pest control system.

茉莉乌龙产自台湾南投奥万大森林茶区，全程实施无农药的有机自然生态农耕法来控制虫害。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失