无梗的

Sessile spikelet narrowly lanceolate, ca. 4 mm, tinged reddish brown; lower glume subleathery in lower part, 2-keeled, papery and asperulous toward apex with obvious anastomosing veins, keels winged upward, apex bicuspidate; upper glume pilose on keel, apex acuminate or with 1–2 mm awnlet; awn of upper lemma 1–1.2 cm. Pedicelled spikelet resembling sessile, both glumes 1-keeled, cuspidate or mucronate.

狭披针形的无梗小穗，约4毫米，微染红棕色；更下部的颖片近革质在下部，龙骨状的2，纸质和向先端具明显网结脉，向上龙骨状具翅，先端；上面颖片关于龙骨状，先端渐尖具柔毛或具毫米awnlet；象无柄的上面外稃1-1.2 厘米Pedicelled小穗的芒，1 翻转的两颖片，骤尖或短尖。

Inflorescence a terminal open panicle with elongate central axis; branches capillary, subdivided, each branchlet tipped by a short raceme; racemes with 1–5(–8) spikelet pairs, often reduced to triads of 1 sessile and 2 pedicelled spikelets, basal homogamous spikelet pairs absent; rachis internodes and pedicels slender, with a median translucent stripe between thickened margins.

花序一顶生开阔的的圆锥花序具拉长主轴线；分枝发状，再分，通过一短总状花序的每小枝端部；总状花序具1-5(-8)小穗对，通常退化至三人小团伙的1无梗和小穗2 pedicelled，基部同性花对无；节间的轴和花梗纤细，有在加厚的边之间的一个中间的半透明的条纹。

Nutlets 4, semiglobose-tetrahedral or subulate trigonous-tetrahedral, shiny, glabrous or pubescent, rarely tuberculate, adaxial 3 surfaces subequal in size or bottom smaller than 2 lateral surfaces, longitudinal vein at juncture of 2 lateral surfaces, sessile or with a short carpophore from corner of 3 adaxial surfaces, abaxial surfaces flattened or convex, acute or obtuse ribbed, rarely narrow winged; attachment scar at bottom of carpophore or at corner of 3 adaxial surfaces when sessile.

小坚果4，三棱四面体，发亮的半球形四面体或钻形，无毛或被短柔毛，具瘤，正面3 表面大小近等或者最后的小于2侧面的很少，在2侧面的接合的纵向脉，角落的3正面的在底部附件痕的果瓣柄或什么时候无梗。

Sessile spikelet broadly oblong or obovate, 8–10 × 2.5–3.5 mm; lower glume leathery toward base, flanks rounded in lower 1/3, villous with stiff ca. 3 mm hairs, papyraceous and puberulous above, keeled and winged above middle, wings ca. 0.8 mm wide with ciliolate margin, apex truncate-denticulate; upper glume keeled and winged above middle, villous on midline below wing; awn of upper lemma weakly geniculate, up to 1.5 cm. Pedicelled spikelet laterally compressed, otherwise resembling sessile, awnless.

无梗小穗宽长圆形或倒卵形， 8-10 * 2.5-3.5 毫米；对于基部革质的更低的颖片，从侧面包围圆形的在下部1/3，具长柔毛具硬的约3毫米毛，在上面纸质和被微柔毛，上面颖片龙骨状和具翅的在中部以上，在低于翅的midline上的具长柔毛；身体虚弱膝曲的上面外稃的芒，可达1.5 厘米Pedicelled小穗侧面压扁，否则象无柄，awnless。

Pistillate flowers: calyx as in staminate flowers, persistent; corolla 4- or 5-lobed, base tubular and often inflated; reduced stamens absent; ovary sessile or with short pedicel, 1-loculed; ovules 2, pendulous from apex; stigma thick, peltate, apex concave, sometimes slightly oblique.

雌花： 花萼与雄花的相同，宿存；花冠4或5裂，基部管状和经常膨大；退化的雄蕊无；子房无梗或具短花梗，1室；胚珠2，从先端下垂；柱头粗，盾形的，凹的先端，有时稍的偏斜的。

Lower glume of pedicelled spikelet awned; lower floret of sessile spikelet absent or reduced to a small lemma; anthers ca.

pedicelled小穗的更低的颖片具芒；无梗小穗无的或退化至的更低的小花一小的外稃；花药长约0.5毫米 3 P。

Fruit dehiscent siliques, linear or rarely oblong, terete, 4-angled, or latiseptate, sessile or shortly stipitate, segmented; valvular segment dehiscent, 4-46-seeded, longer than terminal segment, smooth or torulose, valves with a prominent midvein and obscure lateral veins; terminal segment seedless or 1(-3)-seeded; replum rounded; septum complete, translucent or opaque, veinless or with a distinct midvein; style obsolete or distinct; stigma capitate, entire or 2-lobed.

果开裂长角果，线形或很少长圆形，，四棱形，具宽隔膜的或，无梗或具短柄，裂片；开裂的瓣裂裂片，4-46种子，长于顶生裂片，近念珠状的平滑或，裂爿具一突出和不明显侧脉；顶生的裂片无籽的或1(-3)种子；假隔膜绕行；完全的隔膜，不透明的半透明或，无脉或具一离生中脉；花柱废退的或离生；柱头头状，全缘的或2裂。

Fruit dehiscent siliques or silicles, linear, oblong, ovoid, lanceolate, or ellipsoid, terete or latiseptate, sessile or shortly stipitate; valves with a distinct midvein, smooth or torulose; replum rounded; septum complete, membranous, translucent; style obsolete to 2.5 mm, persistent; stigma capitate, entire or rarely 2-lobed, Seeds uniseriate, wingless, oblong, plump; seed coat reticulate, not mucilaginous when wetted; cotyledons incumbent.

开裂的果长角果或短角果，线形，长圆形，卵球形，，或椭圆形，具宽隔膜的圆柱状或，无梗或具短柄；裂爿具一离生中脉，滤波或；假隔膜绕行；隔膜完全，膜，半透明；对2.5毫米废退，宿存的花柱；柱头头状，2裂的全缘或很少，单列的种子，无翅，长圆形，肥厚；网状，不黏的种皮被弄湿；子叶现任。

Fruit dehiscent siliques or silicles, linear, oblong, obovoid, or ellipsoid, terete or slightly 4-angled, sessile or shortly stipitate; valves with an obscure to prominent midvein, glabrous, smooth or subtorulose; replum rounded; septum complete or basally perforated, membranous; style obsolete or short and less than 1 mm; stigma capitate, entire.

果开裂长角果或短角果，线形，长圆形，倒卵球形，或椭圆形，四棱形的圆柱状的或稍，无梗或具短柄；裂爿具一不明显对突出中脉，无毛，平滑或者；假隔膜绕行；基部的隔膜完全的或具孔，膜；花柱废退的或短和不到1毫米；柱头头状，全缘。

Leaves simple, rarely trifoliolate, opposite, sessile or shortly petiolate, no more than 5 mm; blade ovate to oblong-ovate, 11-14(-16.5)× 5.5-7(-8) cm, coriaceous, glabrous, adaxially lustrous green, abaxially pale green, main vein impressed adaxially and prominent abaxially, lateral veins 5-9(-11) pairs, slightly discernible adaxially and conspicuous abaxially, base subcordate, rarely rounded, margin glandular crenate or -serrate, apex apiculate, cusp 5-10(-15) mm.

单叶，很少具三小叶，对生，无梗或短具叶柄，顶多5毫米；叶片卵形到长圆状卵形， 11-14(-16.5)* 5.5-7(-8)厘米，革质的，无毛，正面的是有光泽的绿色，背面的淡绿色，主脉正面凹陷和突出背面，侧脉5–9(–11)对，正面稍可见，背面明显，基部近心形，很少圆形，边缘腺状圆齿或腺锯齿，先端具细尖，尖突5–10(–15)毫米。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失