无柄的

Sessile spikelet narrowly lanceolate, ca. 4 mm, tinged reddish brown; lower glume subleathery in lower part, 2-keeled, papery and asperulous toward apex with obvious anastomosing veins, keels winged upward, apex bicuspidate; upper glume pilose on keel, apex acuminate or with 1–2 mm awnlet; awn of upper lemma 1–1.2 cm. Pedicelled spikelet resembling sessile, both glumes 1-keeled, cuspidate or mucronate.

狭披针形的无梗小穗，约4毫米，微染红棕色；更下部的颖片近革质在下部，龙骨状的2，纸质和向先端具明显网结脉，向上龙骨状具翅，先端；上面颖片关于龙骨状，先端渐尖具柔毛或具毫米awnlet；象无柄的上面外稃1-1.2 厘米Pedicelled小穗的芒，1 翻转的两颖片，骤尖或短尖。

Flowers subsessile to distinctly pedicellate; pedicel 0.5--6(--10) mm, pubescent or puberulent; bract and bracteole usually borne at or near apex of pedicel; bract lanceolate to narrowly so, 3--12 mm, shorter than flower (sometimes a few bracts at base of raceme to 2 × flower length), glabrous, apex acute.

花有花梗近无柄的到明显；花梗0.5-6(-10)毫米，具短柔毛或微柔毛；苞片和小苞片通常着生在花梗的先端或近先端；苞片披针形到狭披针形，3-12毫米，短于花(有时几枚苞片在总状花序基部达2倍花长度)，无毛，先端锐尖。

Cyme compound, with 1--3 sessile fascicled flowers at several nodes.

聚伞花序复合，带有1-3朵无柄的簇生花在数个节。

Leaves trifoliolate; lateral leaflets subsessile, petiolule of terminal leaflet 2-4 cm; leaflet blades oblong-lanceolate to elliptic, 5-10 cm, subcoriaceous, glabrous or densely pubescent on abaxial surface when young and pubescent along veins when mature, green adaxially, pale green abaxially, lateral veins 7-10 pairs, base obtuse to rounded, sometimes oblique on lateral leaflets, margin serrulate with hard teeth, apex narrowly acuminate.

叶具三小叶；近无柄的侧生小叶，顶生小叶的小叶柄2-4厘米；小叶叶片长圆状披针形的到椭圆形，5-10厘米，近革质，在背面上幼时无毛的或密被短柔毛的，成熟时短柔毛沿脉，正面绿色，背面浅绿色，侧脉7-10对，基部钝到圆形，有时在侧生小叶上斜，边缘细锯齿具硬齿，先端狭渐尖。

Umbels simple or compound; peduncles racemous, cymous or corymbose-branched; bracts foliaceous, usually serrate; bracteoles small, entire, rarely lobed; umbellules with both sessile or subsessile, bisexual flowers and pedicellate, staminate flowers.

伞形花序单生或复合；花序梗小总状花序，聚伞花序的或伞房状分枝；苞片叶状，通常使成锯齿波；小苞片小，全缘，很少有裂；有两无柄或近无柄的小伞形花序，两性花和有花梗，雄花。

Flowers 4-merous, subsessile or sessile; sepals fleshy, broadly rounded, margin brown, erose with small teeth.

花4基数，近无柄的或无梗；肉质的萼片，宽圆形，边缘棕色，小的具齿。

Leaves and fruit spinulose; leaf blade centrally peltate, base only slightly indented; ovary inferior

茎生叶具叶柄，渐减到一个叶柄状基础或者无柄的但不是耳形或箭头形，有时无和花茎无叶。

Leaves all subsessile or short petiolate or, if sessile, then visibly ± densely reticulate-veined abaxially and/or with styles ± united

叶全部近无柄的或短叶柄或，如果无梗，背面的多少密网状脉和/或具花柱多少合生的然后明显 7

Stamens 15 in 5 groups of 3; filaments fused to ovary stipe to form androgynophore, upper part widening to enclose ovary; anthers sessile, usually in very congested head, 2-celled; staminodes 5, toothlike, minute.

雄蕊15枚成5 组每组3枚；花丝愈合到子房果柄形成雌雄蕊柄，上半部分加宽成包围子房；无柄的花药，通常成密集头状花序，2室；退化雄蕊5，齿状，小。

Sessile Unstalked, for example an acorn, leaf, flower, or other organ that is attached to the main body of the plant.

无柄的：无茎的，例如：橡树果、树叶、花朵或其他连接在植物体主干的结构。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。