无望的

The hopeless yet determined resistance of American and Filipino forces against the Japanese invasion has made Bataan and Corregidor symbols of pride, but Bataan has a notorious darker side.

反对日本侵略，尚未确定美国和菲律宾已经无望的抵抗力量巴丹和骄傲科雷吉多尔符号，但巴丹有一个臭名昭著的黑暗面。

He said, frustrated by what he felt, and his own helplessness.

他问道，他被内心的感受和无望的感觉击倒了。

Microsoft just is in endless and the negotiation of all up is medium lost patience, with great quantity buy an intent to do not have implementation, let Yahoo and oneself go further more instead, the loss outweights the gain.

微软只是在漫长而无望的谈判中失去了耐心，大手笔的收购意图没有实现，反而让雅虎和自己越走越远，得不偿失。

He also offered an insight into his own modus operandi now that he, too, has no hope of having his films shown in Iran.

他还就其电影作品在伊朗上映无望的情况下，披露了自己特有的工作方式。

We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.

我们需要剔出那些成功无望的申请。

It sure is hard to have to leave you this way, and I am fervently praying to all the Gods that the time will soon come which will bring surcease of all these soul aches which make life so horrible and full of pain.

那时，我将再次感受你那温柔而热烈的双唇，我可以用我那无望的呼声震撼天地，面对命运愤怒地咬碎钢牙，但这有什么用呢？时间过得如此之慢。

Sydney Carton, idlest and most unpromising of men, was Stryver's great ally

西得尼？卡尔登，最懒散和最无望的人，是史曲勒孚的大盟友。

It is always inspiring to see a brave man fighting for a lost cause, and I never cease to admire the Jacobitish zeal with which year after year Mr.

看勇敢的人为一种无望的事业而奋斗总令人鼓舞。

It is always inspiring to see a brave man fighting for a lost cause, and I never cease to admire the Jacobitish zeal with which year after year Mr.

看勇敢的人为一种无望的事业而奋斗总令人鼓舞。我心里一直钦佩约翰。

Nothing there is beyond hope. Nothing that can be sworn impossible. Nothing left unimagined...

没有什么是无望的，一切皆有可能，没有什么不可想象的，从宙斯开始，天神之父。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。