无望地

Under close questioning, the wretched man caved in abjectly and confessed all his misdemeanours.

在逼问下，这个家伙无望地招供了，承认了他的所有不端行为。

She cast about vainly for some possible place to apply.

她无望地要找个地方申请职业。

"Don't worry, Robbie, she'll be along soon," Miss Pace said as I gazed forlornly down at the street.

"别着急，罗比，她很快就会来的。"当我孤苦无望地盯着下面的大街时，裴老师对我说。

I had to sit helplessly and watch all of it happen.

而我能做的，仅仅是无望地目睹着一切的发生。

But that is because his original leitmotif has been hopelessly over-shadowed through the lack of a good self-education.

这是他最初的主题被无望地遮蔽，只因他缺少自我教育。

Until the crisis struck, the conventional wisdom was that Mr Brown was a tragic-comic figure: a man who had desperately wanted to be prime minister, but had proved hopelessly unfitted to the task.

在这场危机降临之前，人们的一般看法是，布朗是一位带悲剧色彩的滑稽人物：一心要当首相，却无望地证明他不适合这一职位。

I wish that it would go let me cry in wain….

我真希望雨停下来，让我无望地哭泣

I wish that the rain would stop and let me cry in wain

我真希望雨停下来，让我无望地哭泣

I wish that it would go and letme cry in wain….

我真希望雨停下来，让我无望地哭泣

In the film, with the South American accent, impaired intellectual Forrest Gump looked full of Jenny's wild, as if the United States and the master of Faulkner's famous novel,"Sound and the Fury" in Bangui is a distant relative of the fool.

有趣的是，阿甘身后总有一群尾随者，他们找不到人生的答案，盲目地追随阿甘，可以这么说，这就是美国当时社会的一种现实，人们对现实失望，找不到生存的动力与意义，只好无望地把命运寄托在别人身上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。