无方向的

Our country's marriage law just prescribes the indemnity system in divorce, but without prescribing the interrelated right that the unerring party ask compensation for the erring party in the invalid marriage and annullable marriage.

我国《婚姻法》只规定了离婚中的损害赔偿制度，而在无效婚姻和可撤销婚姻中，无过错方向过错方请求赔偿的权利却没有规定。

The research status and development trend of several functional additives for internal combustion engine oil such as metallic detergent,ashless dispersant,antioxidant and corrosion inhibitor,friction modifier are presented.

介绍了金属清净剂、无灰分散剂、抗氧抗腐剂、摩擦改进剂等内燃机油几大功能添加剂的研究现状及发展趋势，并提出了今后润滑油添加剂的研究方向。

Brushless motor is one of the important development directions of big motor.

大型电机的无刷化是电机发展的重要方向之一。

Providing the references for families who don't have chrematistic background to solve property problems?

本文研究的方向是提供一般家庭成员无理财专业背景状况下，即时解决资产配置问题的参考。

Dreams haven't different between distingue and nidering, it's the phosphor in our heart which to direct our advance and direction.

梦想无好坏大小高低贵贱之分，它只是人们心中的一颗启明星，指引前进的方向。

This paper analyses the working principle of AMB firstly , then derive the relationship between electromagnetical power and rotor displacement under the single degree of freedom,and a mathmatical model is established at last.

本文分析了电磁轴承的工作原理，其中检测部分采用无传感器转子位移自检测模式，这样既减少了成本，也优化了控制性能，是未来的发展方向之一。

Since its foundation, Corainbow insists on producing fahion and exquisite frameless painting as the direction of the company's development.

公司自创建以来始终坚持以生产时尚、精致的无框画作为企业的发展方向。

It mainly features the use of hydrophobic microporous membrane as a biomembrane carrier for the bubble-free supply of oxygen.

介绍了该反应器的工艺原理及无泡曝气的特点，讨论了其运行影响因素和未来研究方向。

The human mind cannot be enshrined in a person, who shall set a barrier on any one side to this unbounded, unboundable empire.

人类的全部心灵不可能为一人包容，什么人能在这无边际也无法划界的王国里，哪怕是在一个方向上划出边界？

Overproduced YlyA existed as inclusion body, while the induction was carried out with 0.5mM IPTG, at 37℃ for 3h; Modified the induction condition to 0.05mM IPTG, at 25℃ for 5h, a portion of His-tagged YlyA turned into soluble; After purification treatment, the concentration of the fused protein reached to 204.2119μM.

结果表明pNG252中ylyA的插入方向正确，序列无突变；用0.5mM IPTG ，37℃诱导3h时，YlyA虽高效表达，但为包涵体形式；调整诱导条件至0.05mMIPTG，25℃，5h时，高效表达的YlyA部分转为可溶性蛋白。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。