无数的人

The Lizard People from the Badlands of Yuthul-Gor have long been the stuff of countless myths and legends.

从荒地来的蜥蜴人从很长时间以前就成为无数的神话传说中的角色。

By the hundreds of thousands, they drag their weary and aching boxes around, or languish on sick beds, waiting for someone to bring health to them corked up in a bottle.

无数 的人们拖着他们疲惫和痛苦的身躯四处游荡，有的则是卧床不起，他们都在等着也许哪个人能将一丁点的健康带给他们。

There are countless stories of dogs trained to aid blind, deaf, or a wheel-chair bound individuals, often allowing them to live independently when otherwise this would not be possible.

有无数的故事讲述如何驯练狗来帮助盲人、聋哑子或坐轮椅的人，使他们能够独立生活，而要是没有这些狗，这一切是不可能的。

The truth is, we are all born with potential greatness and blessed with numerous oppoutunities to dizzying new heights.

事实上，我们所有人生来都有巨大的潜力，享有无数的机会，可以达到令人眩晕的新高度。

This city, located on the Elbe, has attracted many artists, architects, sculptors, poets and composers. Its unique charm make people to linger on without any thought of leaving.

这座位于易北河沿岸的城市吸引了无数艺术家，建筑学家，雕刻家，诗人以及作曲家，她有着独特的魅力，使古今中外的人都流连忘返。

A powerful detachment of infantry of the line, broken at regular intervals, by the National Guard and the Municipal Guard on foot, and supported by serried masses which could be heard though not seen, debauched into the street at a run, with drums beating, trumpets braying, bayonets levelled, the sappers at their head, and, imperturbable under the projectiles, charged straight for the barricade with the weight of a brazen beam against a wall.

一支强大的步兵呈战列纵队，在相当的距离内，平均地安插在国民自卫军和保安警察队之间，并有无数听得到看不见的人作后盾，向大街跑步冲来，他们擂起战鼓，吹着军号，刺刀平端，工兵开路，在枪林弹雨中沉着前进，直抵街垒，象根铜柱那样把重量压在一堵墙上。

Surely you know what Christmas in the Big Apple looks like, thanks to countless movies: Christmas lights, cheesy muzak.

你当然知道大苹果的圣诞节是什麼样，这都要归功於无数的电影：圣诞灯饰、让人耳熟能详的背景音乐。

Krishnamurti: The idea of reincarnation is as old as the hills; the idea that man, through many rebirths, going through innumerable experiences, will come at last to perfection, to truth, to God.

克里希那穆提：有关轮回的观点已经同那些山川一样古老了；即经过许多次生命，无数的经历，最后人能达到完美、真理、接近神。

There are also numerous superstitions and old wives tales concerning their effect on the recently departed.

也有无数有关它们对刚刚死去的人有效力的迷信故事。

Here he finds Adolf Hitler, years before he has risen to power, and simply shakes his hand.

在战争后期，阿尔伯特·爱因斯坦秘密研制了一台可以拯救无数在战争中丧生的人的设备：时间机器。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。