无数的

The numerous discotheques in the city are the best watering holes.

城市里无数的舞厅就是最好的酒吧。

For armchair etymologists like myself, the Chinese language is a fantastic source of wonders.

对于空想型语源学家而言，和我一样，中文就像一处美妙的源泉，衍生着无数的奇观。

With fond delight thou wrappest about thy starry breast that mantle of misty cloud, turning it into numberless shapes and folds and colouring it with hues everchanging.

你喜爱地将这云带缠绕在你的星胸之上，绕成无数的形式和褶纹，还染上变幻无穷的色彩。

With fond delight thou wrappest about thy starry breast that mantle of misty cloud, turning it into numberless shapes and folds and colouring it with hues everchanging.

你喜爱地将这云带缠围在你的星胸之上，绕成无数的形式和褶纹，还染上变幻无穷的色彩。

The original iconoclasts destroyed countless works of art.

最初的偶像破坏者却毁掉了无数的艺术作品。

There are always various obstructions on the process of Torch Relay.

火炬传递的征途中总有无数的艰难险阻。

Innumerable works are based on runs and passagework that present and enhance broad harmonic progressions.

无数的作品都以呈现和完善声调连奏或和声的连续为基础。

Ants and termites head below the frost line, where their large numbers and stored food keep them comfortable until spring arrives.

蚂蚁和白蚁躲到地下蚁穴最深处，那里无数的蚂蚁挤在一起，还有它们存储的食物可以让它们在来年春天之前过得很舒服。

Associated Spring manufacturers coil springs in thousands of configurations for countless applications.

Associated Spring为无数的应用配置数以千计的线圈弹簧。

Thus Calvin explained how in the Gospel many are called believers who did not persevere; and so the visible Church is made up of saints that can never lose their crown, and sinners that by no effort could attain to salvation.

因此卡尔文解释如何在福音中不少是所谓的信徒，他们没有坚持到底；等有形教会是由无数的圣人，这永远不会失去王冠，并罪人，通过努力可以达到，以救赎。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。