无敌

No one will Xiaocaohu called Hercules, but its strength, and indeed the world's invincible.

没有一个人将小草叫做大力士，但是它力量之大，的确世界无敌。

One is called the House of Lords－they are men from the oldest and greatest families in the country.

我们有法官决定对犯罪分子的惩罚，我们有庞大的军队，无敌于全世界。

One idea we have for Icebound Fortitude is to scale the mitigation based on defense skill. This lets the ability be less of a paladin bubble in PvP for dps knights, while still letting it act more like Shield Wall for tanks.

另外一个想法就是使铜墙铁壁技能与你的防御等级挂钩，这样就不会使它在PVP中成为类似骑士无敌的存在，而在PVE中依然可以提供类似战士盾墙的免伤。

Reading between the lines quickly reveals that hours and hours of work are required to produce a jazz improvisor.

虽然吹得天下无敌，但真的按里面说的去做就变得有心无力了。

The fantasy which serves as a support for the figure of the Stalinist communist is then exactly the same as the fantasy which is at work in the cartoons of Tom and Jerry: behind the figure of the indestructibility and invincibility of the communist who can endure even the most terrible ordeal and survive it intact, reinforced with new strength, there is the same fantasy-logic as that of a cat whose head is blown up by dynamite and who, in the next scene, proceeds intact in its pursuit of its class enemy, the mouse.

用以支持斯大林式共产主义者的形象的这个幻想于是和在卡通片《猫和老鼠》中运转的幻想正好是一样的：在这个可以忍受甚至最可怕的酷刑并完好的幸存下来的共产主义者用新的力量加固的不灭与无敌的形象背后，有着与那只猫同样的幻想逻辑，即，炸药爆炸了她的脑袋，然而在下一个场景中，这只猫在对其阶级敌人--老鼠--的追击中仍然是完好的。

Everyone in the danger to the safety of everyone to ensure their own invincibility.

在大家都危险的时候给自己无敌保证大家安全。

Someone said it shattered our sense of security and invincibility forever.

也有人说它将永远打破我们的安全感和天下无敌的观念。

I am very experienced in the handling of dogs, including dogs displaying aggression, but that doesn't equal invincibility.

我非常有经验，在处理狗，包括狗显示侵略，但是，这并不等于无敌。

Yet there are signs the belief in US invincibility is waning.

但有迹象显示，"美国无敌"的信念正在不断削弱。

I also feel that in the firstquarter of invincibility in the shape of a little exaggeration, perhaps, in the second quarter will be changed.

我也感觉在第一季中的无敌的造型略显夸张，也许第二季里会有所改观。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。