无效率的

In order to make a better study of the collection and utilization of rainfall so as to achieve the spatial and temporal redistribution of precipitation, the experiment adopted the method of fixed point observation and observed the outcomes by different surface processing techniques.

采取定位观测的方法，在山西省岚县香沟小流域研究集雨场的规划设计，地表处理技术，观测其集流量和集流效率，并对梯田作物有无补灌措施的生产效益进行对比试验研究。

Companies give full play to the technological advantages of Tsinghua University, the traditional hydro-generator equipment for technical improvements, development, the introduction of efficient runner, has developed a hydraulic automatic adjustment of excitation automatic control, remote monitoring parameters and super output reactive Shuilun automation power generating equipment, power station can increase the overall economic efficiency of over 10%.

公司充分发挥清华大学的技术优势，对传统的水轮发电机设备进行技术改进，研制、引进高效转轮，开发了具有水压自动调整、励磁自动调控、参数远程监控以及超强输出无功功率的自动化水轮发电设备，可整体增加电站经济效率10%以上。

The advantage of biological treatment technology of malodor include: highly efficiency, no secondary pollution, simple equipment, easy to operate, cheap, easy to maintenance. So the biological treatment technology has become the focus both at home and abroad in the last few years.

恶臭气体的生物处理技术具有处理效率高、无二次污染、设备简单、易操作、运转费用低廉、管理维护方便等其它传统方法不可比拟的优越性；也是近年来国内外研究的重点。

He was very slow and all the shirts were held up at his position. Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do; therefore, a great deal of time and efficiency were lost as Big Jim daydreamed while he worked.

装配线上他后面的同班工人只好等在那儿无事可干；因此，在&大个子吉姆&一边工作一边胡思乱想的时候，大量时间便白白流逝了，劳动效率大受损失。

Swing Beam Shear Cut the last knife in the process of arc around a fixed axis to swing through leverage, the fulcrum force is small, can increase cutting-edge life, the machine life, the whole structure is compact, and can non-polar adjust the amount of the trip on the tool carrier, greatly improving efficiency.

摆式剪板机的上刀架在剪切过程中绕一固定轴线作圆弧摆动，通过杠杆作用，支点受力小，可提高剪切刃寿命、机器寿命，整机结构紧凑，并能无极调节上刀架的行程量，大大提高工作效率。

This system can measure GVE noninvasively under the condition of natural phonation, and eliminate the influence of vocal tract resonance on measured GVE.

该系统能在自然发声的条件下，无侵入性地测量声门发声效率，并能消除声道共鸣作用的影响。

This process usually takes millions of years, givingthe oil and gas deposits time to migrate around the globe on the back of plate movements.

同时，在这样充满乳酸的环境下。利用葡萄糖在无氧下分解来生成能量的代谢途径，也缺乏效率。

A deviation to enable business card printing and membership card making more neatly away material; business card printing and membership card Studio Center-drum for double-deck, using thermostatical hollow water circulation system structure, plated nickel plating avoids corrosion, Nano-imprint lithography drum machine, safe and reliable braking equipment; spam satellite business card printing and membership card, four business card printing and membership card production unit in the Centre of coining drum distribution around the business card printing and membership card making support adoption of the integral structure, intensity that cannot be easily; Center for the imprint drum version, roller roller, using separate servo motors between the gearless, Business card printing and membership card making length is not supported by gear pitch in roll-wide choice; business card printing and membership card making pressure, roller and roller pressure singlein servo motor and with memory with two types of regulation, accurate and rapid adjustment; closed ceramic Roller blade device ink to ensure that the business card printing and membership card making ink stability, blade-like device for pneumatic compression; taojian the plate cylinder, taojian-reseaus and roller, the portal structure of push-pull roller and taojian beckenbachannular roller to replace a simple and quick; roller servomotor-driven business card printing and membership card production and business card printing and membership card making machine be a certain speed, stopping the slow down to prevent the ink roller network hang dry knot, splash-proof ink installed equipment downtime or roller pressure, from the printing plate out of arrive﹖, stop to ink, the plate cylinder the full delivery from the pressure to keep the printing plate clean; stainless steel-monlchamus tuhung-glass to prevent ink prints get dirty; dryer direct to the wind, air flow loss small high efficiency, reduces noise scene, new oven heat energy to secondary structures, control temperature control system using intelligentized; traction roll at the same time acts as both a cooling rolls, new structure increases cooling effect.

纠偏，使制卡和会员卡制作走料更加整齐；制卡和会员卡制作部中心大滚筒为双层空心式，采用恒温水循环系统结构，表面镀镍处理可避免锈蚀，中心压印滚筒采用机械制动装置，安全可靠；卫星式制卡和会员卡制作方式，4个制卡和会员卡制作单元分布在中心压印滚筒周围，制卡和会员卡制作支架采用整体式结构，强度好不易变形；中心压印滚筒、版辊筒、网纹辊之间采用独立伺服电机无齿轮传动，制卡和会员卡制作长度不受齿轮节距限制，在版辊范围内任意选择；制卡和会员卡制作压力、网纹辊与版辊之间的压力分别用伺服电机调整，并具有记忆功能，调整有两种调节方式，精确调整与快速调节；陶瓷网纹辊封闭刮刀装置供墨，可确保制卡和会员卡制作过程中油墨稳定饱满，刮刀装置为气动加压；套筒式印版滚筒，套筒式网纹辊筒，门式推拉式结构使套筒版辊与套筒网纹辊更换简单快速；网纹辊由伺服电机驱动，制卡和会员卡制作时与制卡和会员卡制作机保持相对一定的速度，停机时则放慢速度匀墨，防止网纹辊网坑枯结，两边安装防油墨泼溅装置，在停机或离压时，网纹辊立即从印版脱离开来，停止给墨，印版滚筒把墨完全传递后离压，保持印版清洁；不锈钢接墨斗，防止油墨滴漏蹭脏印品；干燥箱采用直接进风型式，风量损失小效率高，减小了现场噪音，新型烘箱结构热能可二次利用，控制采用智能化恒温系统；牵引辊可同时兼作冷却辊使用，新型结构增大了冷却效果。

About my company installed in the maintenance of plant and machinery, found that blade heat exchanger machine, to simplify the structure and easy maintenance, mainly in energy, high efficiency, nor the advantages of dust pollution of the environment, and the former Ministry of Chemical Industry blade technology patents produced in cooperation propeller Ye cooler Soda,(Patent No. ZL-02-2-37265.2), in practice and on several technical improvements, thereby creating a series of blades cool YL Soda, Soda Plant in Tangshan, Tianjin Soda Plant production was Praise.

我公司从事安装检修机器设备，发现桨叶式换热机，结构简化，易维修，主要是省能，效率高，又无粉尘污染环境的优势，与原化工部桨叶技术专利人员合作制作桨叶凉碱机，（专利号ZL-02-2-37265.2，在实践中又对几项技术进行改进，从而制造的YL系列桨叶凉碱机，在唐山碱厂，天津碱厂生产中获得好评。

In molecular biochemistry, the volume of DNA sample is very smalland DNA sample is liable to be contaminated and degraded.

采用稀释样品的方法可提高DNA样品的使用效率。采用羟乙基纤维素无胶筛分介质分离了DNA片段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。