无效

"Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where a testamentary successor or legatee predeceases the testator; where an invalidated portion of the will involves part of the estate; or where no disposition is made under the will for part of the estate."

有下列情形之一的，遗产中的有关部分也按照法定继承办理：遗嘱继承人、受遗赠人先于遗嘱人死亡的；遗嘱无效部分所涉及的遗产；遗嘱未处分的遗产。

The learned surrogate refers to the provisions of the civil law for such and other cases of unworthy conduct in the heir or legatee, and says: Our statute has under taken to prescribe the mode in which wills can be revoked eliciting the statutory provision. This is the law by which I am governed in passing upon questions touching the revocation of wills.

博学的布雷德福法官，根据民法对这种或类似的继承人或受赠人行为无效的相关规定说：我们的制定法对如何撤销遗嘱有相关规定，要撤销遗嘱就应该遵守制定法的规定。

NB Legionnaire's disease (and Mycoplasma pneumoniae or psittacosis) should be suspected in all patients who develop atypical pneumonia which does not respond to standard antibiotics especially after travel away from home—often to the Mediterranean.

注意 凡患有非典型肺炎而对标准的抗生素治疗无效，特别是离家出外旅行的患者——通常是到地中海地区，应疑患军团病(及肺炎支原体肺炎或鹦鹉病)。

The third party has right to request the lessee to make compensation for damages caused to it.

因承租人的无效行为给第三人造成损失的，第三人有权要求承租人赔偿。

He returned to England only to find that in the interim a peace treaty had been signed with France, making his letter of marque invalid, and his actions potentially an act of war.

他回到英国才发现，在临时和平条约签署了与法国，使他的信的品牌无效，他的行动可能是战争行为。

Twenty-six eyes which appeared rejection after allograft penetrating keratoplasty between April 2003 and April 2004 in Shandong Shi'erming Eye Hospital were collected, including 16 males and 10 females, 9 cases were repeated relapsing viral keratitis, 8 cases were traumatic posterior corneal leucoma, 5 cases were corneal decompensation caused by various intraocular surgery, 2 cases were congenital leucoma, and 2 cases had other symptom. The rejection occurred at 2 month to 2.5 years after operation. Among them 19 cases were transferred to our hospital and asked adding traditional Chinese therapy because western medicine was ineffective in other hospital.

选择山东施尔明眼科医院2003-04/2008-04接诊的同种异体穿透性角膜移植后发生排斥反应病例26例，男16例，女10例，反复发作病毒性角膜炎9例，创伤性后角膜白斑8例，各种内眼手术引起角膜失代偿5例，先天性角膜白斑2例，其他2例，上皮型免疫排斥反应、基质型免疫排斥反应、内皮型免疫排斥反应均有，排斥反应发生在术后2个月～2.5年，其中19例是外院西药治疗无效而转入山东施尔明眼科医院要求加用中医治疗。

ResultsRenal remission achieved in six of 10 patients （60%）, partial remission in three, and unresponsive in one to LEF treatment. Gastrointestinal reaction occurred in two patients, allergy in one, transient leucopenia in one.

结果 共有6例（60%）缓解，3例部分缓解，1例无效。2例出现胃肠道反应，1例发生过敏反应，1例发生一过性白细胞下降，未见肝功能异常。

Methods:The data of 16 cases of gut presimmon concretion causing ileus were retrospectively analyzed.All cases were treated by laparoscopic lithotomy after ultrasonic diagnois and orientation.

回顾分析16例胃肠柿石梗阻患者，经超声检查诊断并定位，在保守治疗无效后，采取腹腔镜胃肠切开取石术进行治疗。

All cases were treated by laparoscopic lithotomy after ultrasonic diagnois and orientation.Results:Representative image of gut presimmon concretion and ileus was in all cases.

回顾分析16例胃肠柿石梗阻患者，经超声检查诊断并定位，在保守治疗无效后，采取腹腔镜胃肠切开取石术进行治疗。

Here, dddddd and iiiiii are the device number and the inode number of the mailbox file (the st_dev and st_inofields in the inode), in hexadecimal. If the process ID saved in the C-Client folder lock file is not valid, lockmail concludes that it's a stale lock file, and will remove it.

这里 dddddd 与 iiiii 是邮箱文件的设备号和 inode节点号，如果进程 ID已保存C-客户端文件夹锁无效，lockmail会认为该文件锁是过时的，会将它删除。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。