无故

If we are reviled for Christ's sake, it can prove a blessing v.

我们若为基督的缘故，遭人无故的辱骂，反倒证明我们是有福的(14节)。

If we are reviled for Christs sake, it can prove a blessing v.

我们若为基督的缘故，遭人无故的辱骂，反倒证明我们是有福的(14节)。

Where an employer entity skimps or defaults without justified reasons the wage of any non-full-time employee, that employer entity shall, apart from paying in full amount the wage to the non-full-time employee, pay extra economic compensation equal to 25% of the wage.

十二、用人单位克扣或者无故拖欠非全日制从业人员工资的，除全额支付非全日制从业人员工资外，还应加发相当于工资报酬百分之二十五的经济补偿金。

He slandered Job to God. Why shouldn't he worship you?

他在神面前诋毁约伯：「他敬拜你，岂是无故呢？

In 1947, in an effort to suppress the anti-Nationalist demonstration, Chiang Kai-shek's dirty hands killed 20,000 innocent Formosans, including unarmed old men, women and young kids who happened to be on the streets.

1947年，蒋介石为了压制反国民党政权的示威游行，不惜以血腥之手在街上屠杀20，000毫无武装、无故的老弱妇孺台湾人。

So it is feared that Mr Abe, a hardliner by instinct, will try to distract voters from a dismal domestic record by gratuitous nationalistic provocation of China , and South and North Korea .

因此，外界担心天性强硬的安倍会无故地以民族主义来挑衅中国、韩国和朝鲜，以试图转移选民对国内低迷经济的注意力。

They are killed not out of necessity (for example to keep people warm: synthetic materials are warmer and cheaper), but just for the merchant's benefit and also for the buyer's shallow vanity and lavish showing-off.

这些动物无故的被凶杀实在没有必要(人们若要取暖，其实可以用合成物料，这会更保暖且便宜)，商人只为了图利，而消费者只不过是想藉以炫燿自己的浮华及奢侈罢了！

Results results of simple logistic regression showed that factors with significant ors were low education level,unemployment, marital status, senseless of life, self-killing, h orror, madness, depression, insomnia, dizziness, perspiration, evil dream, divor ce, setbacks of emotion, smoking, alcohol-abuse, playing truant, runaway from ho me, fighting, etc.

结果 单因素logistic回归分析结果显示，or值有极显著意义的因素有：文化水平低、无业、无稳定的婚姻、生活空虚、曾想自杀、无故害怕、发疯感、沮丧郁闷、失眠早醒、头晕、多汗、常做噩梦、失恋离婚、感情挫折、吸烟、饮酒、逃学、离家出走、打架斗殴等，or值均在2.0以上。

Corresponding salary will be deducted regarding those are granted for leave, and those who skip work without prior permission will be criticized or even warned besides the deduction of salary.

对获准请假者，按日扣发工资，无故旷课者，除按日扣发工资外，将受批评和警告。

But the boy's renown has the ACA focusing its anti-bullfighting campaign on him as a means of drawing attention to their wider bid to end all bullfighting in France.

但是小斗牛士的行动再次激发了反斗牛联盟禁止所有斗牛活动的欲望，现在法国已经出台反斗牛法来禁止所有动物的无故宰杀。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。