无政府状态

We still do; living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.

如今，不宣而战的侵略，战争，虚伪，诈骗，无政府状态以及即将临头的毁灭成了我们日常生活的一部分，我们都希望有一个赖以生存的行为准则。

This situation demanded that the Party should speedily overcome any conditions of indiscipline or anarchy existing in the Party and the army and should concentrate in the Central Committee all the powers that had to be and could be centralized.

这种情况，要求党迅速克服存在于党内和军队内的任何无纪律无政府状态，把一切必须和可能集中的权力集中于中央。

For good or for ill, it teaches the whole people by its example... If the Government becomes a lawbreaker, it breeds contempt for law; it invites every man to become a law unto himself, it invites anarchy.

是好是坏，它教导全民由其项目例如政府如果成了不法分子，它滋生蔑视法律；请每个人都成为法律untohimself，请无政府状态。

For what is there in common between righteousness and lawlessness?

对于什么是正义和无政府状态之间存在共同点？

In the greater part of France there was liturgical anarchy.

在更大的一部分，法国有礼仪无政府状态。

This made the former landlords' post-independence situation difficult, and in the anarchy of the Civil War they became easy targets.

这使以前的地主独立后的处境艰难，在内战的无政府状态中易成为目标。

Where there is no foundation, there are no laws and what results is anarchy brought forth by moral relativism.

在没有基础，没有什么法律、道德带来的结果是相对无政府状态。

Indeed, there are moments today — amid out-law litter, tax cheating, illicit noise and motorized anarchy — when it seems as though the scoffer represents the wave of the future.

今天，随处乱丢垃圾、逃说、违禁噪音以及开汽车的无政府状态，真是比比皆是；有时简直使人觉得玩忽法令者代表未来的潮流了。

Although realism is the most practical and most complete interpretive theory under the anarchic condition, but it becomes tenuity in explaining cause and effect after Waltz's structural realism came into existence, and this mainly because of the absence of Waltz 's structural realism in domestic political study.

本文讨论的是沃尔兹结构现实主义在国内政治研究上的缺失。作者认为现实主义作为无政府状态下最实用、最全面的解释性理论发展到沃尔兹结构现实主义理论后，之所以出现因果解释上的贫乏，主要因为该理论在国内政治研究上的缺失。

That is true. But if it does become ungovernable, the fault will not be Mr Thaksin's alone.

这没错，但如果泰国变成无政府状态，那么有罪的就不仅仅是他信。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了