无收益的

It will be a sorry tale hereafter that an Achaean host, at once so great and valiant, battled in vain against men fewer in number than themselves; but as yet the end is not in sight.

如此雄壮，如此庞大的阿开亚联军，竟然徒劳无益地打了一场没有收益的战争，战事旷日持久，杏无终期。这支军队占着兵力上的优势。如果双方愿意，阿开亚人和特洛伊兵壮

A zero - coupon bond;a zero - coupon certificate of deposit.

一张无收益的债券；一张无收益的银行存单

Under no risk,the corruption must take place on a large scale,but under risk,the potentate will decide whether he'll take corruption or not according to his evaluation to the profit from it.

在无风险条件下，腐败必然大规模发生，而在风险条件下，执权者决定腐败与否取决于他对腐败纯收益的评估。

But with the change of circumstances, the uncertainness of investment projects increases and these traditional decision approaches are challenged.

在第一章中，本文讨论在风险中性世界中的投资项目决策实物期权的价值评估问题，并假设投资项目的未来收益变化率S t服从如下的几何布朗运动：其中r为无风险利率，此时等于银行利率，σ为投资项目未来收益的波动率，随机过程Wt是上的几何布朗运动。

This subgroup showed improement in seeral measures of quality of life and a median surial benefit of 205 days (p=0·006) with maintained quality of life for most of this period. NI improed some quality-of-life indices in those with poor bulbar function, including μsym (p=0·018), but conferred no surial benefit.

这个亚组在生命质量的几项测试中都显示有改善的迹象，中期生存收益为205天(p=0.006)，这其中的大部分时间均能维持一定的生活质量，NI可以改善那些有明显球麻痹表现的患者的一些生活质量指数，包括including μsym (p=0.018)，相对比而言，生存时间方面无收益。

Mr Reyes made no financial gain from backdating, and was not unusual in that: nor did Apple's Mr Jobs.

雷耶斯先生未从期权回溯的作为中获利；他在这方面并非与众不同：苹果公司的乔布斯先生亦无收益。

The economic incomes per cruise of two specimen boats owners were permitted to be traced during two periods, May-June and September-December in 2003. The average income of fishing cruise which did not encounter dolphins was $NT 7327 dollars (SD=643 n=29 trips). The average income of fishing cruise which have encountered dolphins but no interruptions was $NT 7901 dollars (SD=1581 n=13 trips). The average income of fishing cruise which depredated by dolphins was NT 3137 dollars (SD=419 n=6 trips). The daily average income was $NT 6959 (SD=4211 n=48) per day. The cetacean interference result in a significant economic decrease.

另外，鲸豚干扰渔获的损益评估依据2003两艘样本船在5-6月，及9-10月每日作业及盈收状况的追踪发现，没有碰到海豚的每日作业平均收益为NT 7327元(SD=643 n=29)，碰到海豚但无干扰的每日作业平均收益为NT 7901元(SD=1581 n=13)，有海豚干扰的每日作业平均收益为NT 3137元(SD=419 n=6)，全部作业收益每日平均为NT 6959元(SD=4211 n=48)，被鲸豚干扰后之渔获收益较未遇见鲸豚或遇见鲸豚却未被干扰情况下减少。

Overflew Intelligent Entertainment Equipment Co., Ltd. will be able to create updated, more investment income products, the spirit of "good faith without risk, a total win-win development" business philosophy, you are assured that business partners, rich strong backing.

飞越智能娱乐设备有限公司将创造出更新，更具投资收益的产品，本着&诚信无风险，双赢共发展&的经营理念，是您经营的放心伙伴，致富的坚强后盾。

This paper quantifies the expected costs of inefficientcy and benefits of efficiency.

本文量化了事前无效率的成本和事后有效率的收益。

A zero-coupon bond.

无收益但在赎回价格之下的债券

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。