无支持的

To those who have spent a dozen years wrestling with balky PCs and their inexplicable crashes, disruptive and costly hardware and software upgrades, and insatiable demands for service and support, the network computer offers simplicity. Stripped of the hardware and software that complicate PC life and only capable of network access and display, the network computer relies on the network for virtually all software, services, processing, data, and resources.

那些已与体积大的pc机、莫名其妙的崩溃、中断和代价高昂的软硬件升级以及对服务和支持无止境的需求打了十几年交道的人来说，网络计算机提供了简洁性，去掉了使pc应用复杂化的软硬件、只留下网络访问与显示功能，网络计算机对软件、服务、处理、数据和资源几乎全部都依赖网络。

The count will also reveal whether a clerically backed, Shiite-led alliance won the plurality it expected in the 275-seat National Assembly; whether the secular coalition of Prime Minister Ayad Allawi will survive as a major political force; and whether representation of the Sunni community, the base of the continuing insurgency, will be anywhere near its population share of about 20 percent.

后续计票将回答以下问题：由什叶派穆斯林宗教领袖支持的同盟，是否如期取得临时国民大会二百七十五席的的多数；由现任总理阿拉维领导的无宗教背景政党联盟是否仍将作为一个主要政治力量存在；逊尼派的席位能否符合他们占人口百分之二十的状况，他们是抵抗力量的主要来源。

The dissertation includes the work as follows: Firstly, we present a random graph model with spatial reuse for a dense MANET which using directional antennas. The analytic formula of several important performance parameters for the MANET are obtained under the DSR routing protocol, such as the average flooding distance, the probability generating function of the flooding distance, the probability of a flooding route to be symmetrically valid, the average time to find a symmetrically valid route and the cost to successfully route a data packet to its destination. We compare the two models with spatial reuse and without spatial reuse by evaluating these parameters. It is shown that the spatial reuse model is much more effcctive in terms of the performance of the dense network with directional antenna, because the bigger is the degree of spatial reuse, the smaller is the average flooding distance.

在定向天线技术的支持下，建立了移动自组网络空间可重用的贝努利随机图模型，获得了DSR路由协议下平均泛洪距离的解析公式和泛洪距离的概率母函数：给出了有效对称路由概率、发现有效路由平均时间、成功路由代价等关键性能参数的解析分析；在网络性能参数定量分析的基础上，对空间可重用和无重用的网络进行了比较分析，结果显示空间重用度增大，则平均泛洪距离、路由发现时延、网络代价减少。

In the rhombohedron, each top site is occupied by a pair of ligand-unsupported Ag atoms which are surrounded by six phenol groups in an ethane-like structure. The phenol groups at another ends of the ligands bridge the rhombohedrons into novel non-interpenetrating three-dimensional network.

在每个棱柱体内，每个顶点由无桥连配体支持的、周围的六个酚羟基以一种不寻常的、类似于乙烷分子结构的扭曲方式排列的一对 Ag 原子占据，配体另一端酚羟基将棱面体连接成新颖的非穿插的具有棱形通道(沿 a 和 b 轴方向)的三维网络结构。

At present China Taiwan - Hsinchu, Taoyuan, Tainan, China - Shenzhen, Kunshan have set up branch offices, providing real-time customer support and the nearest services, its sales team and engineering team, a more rigorous training and market original mill training, are able to most professional's ability to assist clients in the most streamlined and cost-optimized portfolio, import of industrial robot and its related industrial products, to help customers achieve one of the top of the pops.

目前在中国台湾-新竹、桃园、台南，中国-深圳、昆山均已设立分公司，提供客户实时的支持与就近的服务，旗下的销售团队与工程团队，更经过严格的原厂训练及市场磨练，均能够以最专业的能力协助客户以最精简的成本和最佳化的组合，导入工业用机械手及其相关工控产品，协助客户实现无人化的最高境界。

In the times that a network develops, roam, can current in bit sea the technical support that does not have block also is indispensable, from this for, the occurrence of this software, it is at least " avirulent and harmless ".

在一个网络发达的时代，能在比特海里遨游、通行无阻的技术支持也是必不可少的，从这一点来说，这个软件的出现，至少是&无毒无害&的。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Quick development of functional imageology brings the moment of researching on impairment recovery of epencephalic after stroke and the therapy mechanisms of acupuncture and moxibustion.

功能影像学技术的飞速发展为研究中风后脑的损伤恢复和针刺的疗效机制提供了契机，为较全面、直观、无创的观察生理、病理状态下的脑功能变化，以及针刺对脑运动功能重塑的作用位点和作用途径研究提供有力的技术支持。

Advocates liked the idea that the virtual world was a placeless datasphere, liberated from constraints and restrictions of the real world, and an opportunity for a fresh start.

互相网的支持者们支持这一看法，因为虚拟世界是一个无边界的数字王国，没有现实世界中的束缚和限制，是一个重新开始的绝好机会。

Sergio Fajardo, an independent ex-mayor of Medellín and an engaging former maths professor, will mount a strong challenge, especially if he can find parties to back him.

无党籍的前Medellín市长和颇具魅力的前数学教授Sergio Fajardo将带来强大的挑战，尤其假如他找到了支持他的政党。

Kai Xin on your preference and support of our supreme pride in your good word-of-mouth and Support, Decent show for children, our friends all over the country and even around the world: Cheng Ming Ming, Langny, Purelife, An Sang-soo, 39, Arran Xi Dai, Li-Zhi, and so on ...... the international brand

您对凯鑫的偏爱和支持，就是我们无上的骄傲，在您良好的口碑和倾情支缓下，我们的朋友遍布全国乃至世界各地：郑明明，Langny、Purelife、安尚秀、三九、雅兰西黛，植丽素……等等国际品牌厂家、美容机构，都是对我们倾情支缓的贵客良友。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷