无指的

After the beauteous Fetnab (who "knew the ninety-seven waysof love...though...the seventy-fourth position turns out to be the same as theseventy-third, but with your fingers crossed"), came Lola Montez and Cassie andSusie the Bawd; and, finest of all, the Indian princess Lakshmibai, her"splendid golden nakedness" dressed in no more than bangles and a tiny veil.

先是美艳的菲娜波(她知道97种爱的姿势…虽然第七十四种姿势不过是第七十三种姿势的翻版，唯一的不同是双手十指交叉)，接着是罗拉·莫恩忒兹、卡西和女鸨母苏茜；还有最美丽的印度公主拉克仕密白，她那"绚烂的淡金色裸体"上，除了镯子和小小的面纱之外再无它物。

Can be seen, no overload is the essence of the centrifugal pump, pump shaft power curve peak, or shaft power with the increase of flow rate changes are small, relatively flat power curve that axis, so that the pump shaft power in the dead lift off to zero head (that is, from zero flow to maximum flow rate) are less than equal to the original context of the supporting motive power.

可见，无过载离心泵的实质是指，泵的轴功率曲线有峰值或轴功率随流量的增加而有较小的变化，即轴功率曲线比较平坦，使泵的轴功率在关死扬程到零扬程范围内都小于等于原动机的配套功率。

The referent of noun is a hot problem in glossology at present, the scholars of our country has noticed the problem of the definite and indefinite of noun as early as the 50 s of 20 centuries, But they usually involve it while discussing the other problem, and rare discuss it exclusively.

名词的指称是目前语言学界研究的热点问题，我国的学者们早在20世纪50年代就已经注意了名词的有定和无定问题，但是少有对这一问题的专门论述，往往是在谈论其他问题的时候有所涉及。

Any of various long,snakelike,scaleless marine or freshwater fishes of the order Anguilliformes or Apodes,especially Anguilla rostrata of eastern North America or A.anguilla of Europe,that lack pelvic fin s and characteristically migrate from fresh water to salt water to spawn.

鳗任一种长的蛇形的无鳞海洋或淡水鱼，尤指产于北美东部的扁平鳗鲡属或欧洲的鳗属，都缺少腹鳍，并且是典型的从淡水中迁居到盐水中产卵

Credit risk premium is the differences between the yields of corporate bonds with credit risk and Treasury bill relatively with no credit risk.

信用风险溢价是指具有信用风险的企业债券的收益与相对无信用风险的国债的收益之间的差异。

Any of various long,snakelike,scaleless marine or freshwater fishes of the order Anguilliformes or Apodes,especially Anguilla rostrata of eastern North America or A.anguilla of Europe,that lack pelvic fins and characteristically migrate from fresh water to salt water to spawn.

鳗任一种长的蛇形的无鳞海洋或淡水鱼，尤指产于北美东部的扁平鳗鲡属或欧洲的鳗属，都缺少腹鳍，并且是典型的从淡水中迁居到盐水中产卵

It encodes a putative zinc finger transcription factor, and is a transcriptional corepressor for thyroid hormone receptors. Hairless gene plays a critical role in maintaining the delicate balance between cell proliferation, differentiation, and apoptosis in the hair follicle as well as in the interfollicular epidermis, and is concerned with the control of hair growth cycling.

无毛基因是与皮肤和被毛结构有重要关联的核受体基因，编码一个锌指结构转录因子，是甲状腺激素受体的转录辅阻遏物，并参与毛发生长周期的调控，在维持毛囊及毛囊间上皮的增殖、分化、调亡的精致平衡中扮演重要角色。

To test the hypothesis that the melanistic morph might be induced by the sea anemone, we transplanted individuals (n =2) of the melanistic morph to the Beaded sea anemone, Heteractis aurora, and no color change was observed in 22 days, and we also observed one individual of normal morph no color change on S.

在为期22天的野外移入实验中，黑色型的个体在串珠异辐海葵上并没有任何体色改变的倾向，且观察到在莫氏列指海葵上的一般型个体，在70天之中亦无体色改变的倾向。

Results: The primarily incipient symptoms of MCTD were Raynauds phenomenon, the next symptoms were febrile、 arthralgia/ arthritis and myositis. Myositis and sclerodactyly/finger swollen were easy to be seen in patients with pulmonary artery hypertension / pulmonary interstitial fibrosis.

结果：MCTD最常见的临床表现为雷诺现象，其次为发热、关节肿/痛和肌炎，有肺间质病变朋市动脉高压的患者肌炎和硬指/手指肿胀的出现率高；对于MCTD患者，需早期进行肺部HRCT的检查，排除有无肺间质病变的出现。

They swore an oath which none shall break, and none should take, by the name even of Iluvatar, calling the Everlasting Dark upon them if they kept it not; and Manwe they named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们一同发下一个无人可破、无人可夺的誓言，就算凭伊露维塔的名也不能；如果他们不遵守誓言，永无止尽的黑暗将临到他们身上；他们指著曼威、瓦尔妲、以及圣山泰尼魁提尔的名为证发誓——若有谁敢夺取或保有属於他们的精灵宝钻，不论对方是维拉、恶魔、精灵或人类，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善还是恶，他们都将怀著复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了