无担保的

He says the goal is to stop naked shorting that is done abusively to drive down a stock price.

他说最终的目标是停止无担保的行为滥用而导致的股价下跌。

An unsecured bond is called a debenture bond; its value rest upon the general credit of the corporation.

信用债券。无担保的债券称为信用债券，它的价值取决于公司的一般信用等级。

The impact of prohibition could be dramatic: up to 80% of CDSs are thought to be naked.

禁止的影响会很大：多达80%的CDSs被认为是无担保的。

Tracey Saxe, lawyer for Common Courage Press, called Wilk's plan "unacceptable," because it treats publishers as unsecured creditors; Saxe believes that publishers are secured creditors.

特蕾西萨克斯，为共同勇气新闻律师，称为威尔克的计划是"不可接受"，因为它无担保债权人将其视为出版单位；萨克斯认为，出版商有担保债权人。

Where their course qualifies them for an occupation that will remain on the Skilled Occupation List from mid– 2010, as determined by Skills Australia, they will continue to be able to apply for an unsponsored skilled visa as is currently the case.

如果他们就读的课程使其有权申请一个职业，而该职业从2010年中旬起仍在由技术澳洲（Skills Australia拟定的技术职业清单上，那么他们可以像现在一样继续申请无担保的技术移民签证。

In the absence of guarantees to pay the amount of interest can not be deducted.

在无担保的数额付的利息不可能被扣除。

Today, fearful investors clearly require a far larger capital cushion to lend, unsecured, to any financial intermediary.

如今，担忧的投资者明确要求那些无担保的金融中介要有更大的缓冲资本准备金。

G To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the Company's holding company as defined by Sections 736 and 736 of the Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the Company's holding company or otherwise associated with the Company in business

试译：旨在提供担保支持和/或在有或无对价的情况下，保证无担保债券、公司债券、有担保债券、抵押、押记、债务、利息、股息、证券、款项或股票的支付，或者保证任何公司或个人履行合同，尤其是保证（但不妨害上述规定的普遍性）以下公司履行合同：按1985年颁布、后经1989年《公司法》所修正的《公司法》第736节和第736节定义的暂时为公司的控股公司，或者是这些节所定义的公司控股公司的另一个子公司或与公司业务相关的其他公司。

This clause is the combination of negative pledge and pari passu clause. It insures that the lender has the priority second to no other secured creditor and non-secured creditor to gather repayment.

本条款是消极担保条款和平等地位条款的粘合，它保证了贷款人享有不次于任何无担保权益和有担保权益的债权人的受偿权利。

Banks, finance companies, and credit unions are simply not equipped to make unsecured, small, shortterm loans.

在大多数情况下，贷款都是必须无担保的，因为抵押贷款人可以提供的只有家庭收入）。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。