无把的

I bring to this incessant speech the decisiveness, the authority of my own silence.

我把我自己沉默的决绝和权利献给这无休止的言说。

We may, then, and indeed we must, regard as abortive all attempts, hitherto made, to establish a metaphysic dogmatically.

那么，我们就可以、而且实际上也必须把一向想要独断地建立形而上学的一切尝试都看为是无效果的。

Brown,1773-1858 observed minute particles within vacuoles in the pollen grains executing a continuous jittery motion while examining pollen grains and the spores of mosses and Equisetum suspended in water under a microscope.

Brown，1773-1858把花粉悬浮在水中，用显微镜观察，发现花粉的小颗粒在作不停地，无秩序的运动，这种现象叫做布郎运动。

Remarks :① In 1827, Scottish botanist Brown (,1773-1858) observed minute particles within vacuoles in the pollen grains executing a continuous jittery motion while examining pollen grains and the spores of mosses and Equisetum suspended in water under a microscope .

备注：①1827年，英国植物学家布郎(，1773-1858)把花粉悬浮在水中，用显微镜观察，发现花粉的小颗粒在作不停地，无秩序的运动，这种现象叫做布郎运动。

The braid will drive the hook home so set it like your fishing a worm or jig, hard and fast, but not early.

无伸缩性的辫线将会把鱼钩牢牢钩住，和用软胶和蚯蚓做钓的方式一样，用力和迅速打钓，但是不可以操之过急。

Just before Ji's shoulder is stabbed through by the Dragon sword, he abruptly bounces up and bumps against the sword with his chest. With a fricative, the Dragon sword penetrates his chest just like that!

眼看皇无极的肩头就要被这一剑刺穿，他却突然一跃而起，把胸口向神龙剑撞去，嚓的一声，神龙剑就这麼穿透了他胸膛！

As in Manhattan, affluent Chinese fight to gain entrance to top schools from kindergarten onward.

和在曼哈顿一样，衣食无忧的中国人从幼儿园开始便力图把孩子送到最好的学校中去。

There is many a boy here today who looks on war as all glory, but boys, it is all hell.----Willam Tecumsch sherman, American general

现如今不少年轻人把战争看作无上的光荣，但是孩子们，那可是实实在在的地狱----美国将军舍曼。W.T

And one of the doctors of Italy, Nicholas Machiavel, had the confidence to put in writing, almost in plain terms, That the Christian faith, had given up good men, in prey to those that are tyrannical and unjust.

意大利的宗师之一，尼考劳马基亚委利，也居然有这种自信，几乎明明白白地写道："基督教把善良之人做成鱼肉，贡献给那些专横无道的人"。

And one of the doctors of Italy, Nicholas Machiavelli, had the confidence to put in writing,almost in plain terms: That the Christian faith had given up good men, in prey, to those that are tyrannical, and unjust Which he spoke, because indeed there was never law, or sect, or opinion, did so much magnify goodness, as the Christian religion doth.

意大利底宗师之一，尼考劳·马基亚委利，也居然有这种自信，几乎明明白白地写道："耶教把善良之人做成鱼肉，贡献给那些专横无道的人"。他说这话，因为真的从来没有一种法律、教派或学说曾如耶教一样地尊重过"善"的。注意，注意力集中

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。