无把的

The closer the unconscious becomes, the easier it is to bring one's unconscious destructiveness into one's conscious daily life.

无意识变得接近，容易把一个人的无意识破坏性带入到他有意识的日常生活中。

Every time it takes its tail and turns itself inside out, becoming a thing more convoluted, more flexible, more lobed and frilled, more dependent upon itself, it rests less and less before it grabs its tail again.

它总是抓住自己的尾巴把自己里外翻转，变成更复杂、更柔韧、更花俏、更依赖自己的东西，就会再次无休无止地努力去抓自己的尾巴。

At last he came upon an elderly, crusty Jew, who sold second-hand articles, and from whom he purchased a dress of Scotch stuff, a large mantle, and a fine otter-skin pelisse, for which he did not hesitate to pay seventy-five pounds.

路路通在买东西的时候，很快就把全城看了一遍，这里过去是工商业城市，可是现在既无商业，也无工业，从前保卫着城市的那座雄伟的碉堡，今天已经改成了监狱。

II: ① take a thin wire, one end with sand paper wipe, and then lightson alcohol to non-yellow flame ignition,② wire with the end of the water dip, and then dip a number of sodium chloride or anhydrous sodium carbonate powder,③ ignited a new spirit lamp (lamp wick is clean, pure ethanol),④ the stained sodium salt powder on the wire on the ignitiontip, when there is a sharpsmall yellow flame, which is sodium flame.

方法二：①取一条细铁丝，一端用砂纸擦净，再在酒精灯外焰上灼烧至无黄色火焰，②用该端铁丝沾一下水，再沾一些氯化钠或无水碳酸钠粉末，③点燃一盏新的酒精灯，④把沾有钠盐粉末的铁丝放在外焰尖上灼烧，这时外焰尖上有一个小的黄色火焰，那就是钠焰。

It is human nature to reject the unconscious, project it upon another, or try to sweep it under the carpet so to speak.

这正是人们的本性，去否认无意识领域，把它投射给别人，或可以说是尝试把它扫到地毯下。

Undifferentiated marketing strategy: A firm might decide to ignore market segment differences and go after the whole market with one offer.

无差异市场营销策略：无差异市场营销策略是指企业不考虑细分市场间的差异，把市场视为同质市场，用单一产品、单一营销组合方案开展市场营销活动的营销策略。

Most Americans today have a lifestyle that causes them to live in a constantly anaerobic state, inundated with stress and demands, compounding it with the way they choose to exercise. As a result, they train their metabolism to continuously be anaerobic, i.e. burn glycogen as a primary source of energy. When levels of glycogen become excessively low, the anaerobically trained metabolism turns to blood sugar as its secondly source of fuel.

今天的大多数美国人都有着一种使他们不停地生活在无氧状态下的一种生活方式，他们有着不胜负荷的压力及要求，加上他们所选择的运动方式，他们已经把他们的新陈代谢训化到连续地成为无氧型，比如，以糖原质作为首要的能源消耗，当糖原质变得异常低时，训练成的无氧型新陈代谢系统就开始使用血糖作为第二能耗。

Perhaps industry chose poorly by labeling aseptically manufactured products as "sterile." Little if any harm has come from this choice, however.

或许制药公司选择把&无菌&这个词用在无菌生产的产品的标签上本身就很糟糕，但这没有什么害处。

14 Holding the body, head and neck straight, unmoving and stable, gazing upon the tip of the nose and not glancing in any direction, fixed in the vow of celibacy, with an unagitated mind, fearless, completely subduing the mind; the renunciate should sit concentrating the mind upon Me as the Ultimate Goal.

保持身体，头部和颈项部竖直，稳定不动，目不斜视而凝视鼻尖，坚守独身禁欲的誓言，心安神定，无惧无恐，彻底降服其心。出家人应该静坐冥想于&我&并把&我&作为人生的终极目标。

A man buried his silver in the ground and put up a note, saying: Three hundred ounces of silver is not buried here.

注：民间故事，有个人把银子埋在土里，上面写了个字条：&此地无银三百两&；他的邻居阿二把银子偷走了，也写了个字条：隔壁阿二不曾偷。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。