无把的

I know that is the sentence frequently said by those women to that badly spoiled you. But please believe in me, there was no such a woman who ever loved you as loyal like me. It was like this and nothing changes now as many years past by, because there is nothing can compare with a child who potentially keeps a secret and unnoticeable love. As this kind of love is hopeless, unrespectable, adulatory and passionate, this was entirely distinguished from those mature women's desirable and insensibly greedy love. No other than a lonely, who can gather all the passion.

我知道女人们经常向你这个娇纵坏了的人说这句话，可是请你相信我，没有一个女人向我这样死心塌地的爱过你，过去是这样，这么多年过去了，仍然是这样，因为这个世界上没有什么东西可以比得上一个孩子暗中怀有的不为人察觉的爱情，因为这种爱情不抱希望，低声下气，曲意逢迎，热情奔放，这和成年女人那种欲火炙烈不知不觉中贪求无厌的爱情完全不同，只有孤独的孩子才能把全部的热情聚集起来。

The theatrical blue-red color harmony of this work and its juxtaposition of normally unrelated figures, floating and dreamlike, are typical of Chagall.

在这幅画中，蓝色与红色戏剧性的调和以及把漂浮的、梦幻般的、从常规看来无关联的人物并列在一起，都是夏加尔风格的典型代表。

If you associate orgasm with your wife, a kiss, a scent, a body, that is what, over time, will turn you on; if you open your focus to an endless stream of ever-more-transgressive images of cybersex, that is what it will take to arouse you.

如果你将性高潮与你的妻子联系在一起，这就是一个吻，一种气味，一个身体都会让你神魂颠倒；如果你把你的注意力放在无止境的一系列有犯罪倾向的虚拟性爱影像上，就是这些将使你勃起。

Later in Zhuhai Charity House, children wearing their festival clothes welcomed the visiting delegation. Mr. Deng talked to the children and watched performances together with them. During the visit, Mr. Deng requested that the Civil Administration Bureau register all the needy unemployed homeless workers and add a certain sum of housing subsidy on the basis of the delivery of low income assurance so as to assure them a stable life.

在市社会福利院，孩子们穿上节日的服装欢迎慰问团，邓维龙等市领导来到孩子们中间，一同观看文艺节目 o 在慰问过程中，邓维龙要求市民政局把全市既下岗又无住房的困难职工逐一登记造册，在发放低保金的基础上，还要按月补助一定的租房费用，保障他们生活安定。

Karma, acting like a clockwork that, while running down, always winds itself up, binds the atmans of beings to the world and compels them to go through an endless series of births and deaths.

业报，就像时钟般地起作用，停下来的时候，通常是它自己结束的时候，把生命的灵魂束缚在世上，迫使它们经历一系列无休止的出生与死亡。

When she│pherds pipe │on oa│ten straws, And mer│ry larks│ are plough │men's clocks, When turt│les tread,│ and rooks,│and daws, And mai│dens bleach │their sum│mer socks, The cu│ckoo then,│on eve│ry three, Mocks mar│ried men;│for thus │sings he, Cuckoo, Cuckoo,│cuckoo!

当无愁的牧童口吹麦笛，清晨的云雀惊醒了农人，斑鸠乌鸦都在觅侣求匹，女郎们漂洗夏季的衣群；听杜鹃在每一株树上叫，把那娶了妻的男人讥笑：咯咕！

A charged mix of inflatable monkeys, geishas, birds, the "Incredible Hulk", and the Liberty Bell jostle against realistically rendered landscapes, gestural paintings, steam engines and horse-drawn carriages, negative silhouettes, and underlying dot screens.

所以他把作品专注于让人略感意外又庸俗无奇的对象上，避开&艺术品味&的典型化标准，而迎合他所认为是寻常中产阶级的价值观，并希望借此暴露价值体系和审美等级的脆弱性。

To avoid shopping sprees, list down all the items you want to buy and get an estimate of the amount of money you will need. Do this a day before you go shopping and withdraw the amount you intend to spend.

为了避免无节制的购物，在你购物的前一天，把你要买的东西写下来，估计好价钱，然后只带正好够用的钱去超市。

Love is usually poeticized, decorated with roses, nightingales; we Russians decorate our loves with these momentous questions, and select the most uninteresting of them, too.

我们俄国人却用些重大的问题来装饰爱情，且选择了其中最无趣的部分。在莫斯科读书时，我有一位与我一起生活的朋友，一位迷人的女士，每次我把她抱在怀里，她就在想我这是允许她帮我料理一个月的家务以及一磅牛肉多少钱。

If you bent or folded rock, the inside of the curve was in a state of compression, the outside of the curve was under great tension, and somewhere in the middle was the surface of no strain.

&假如你把一块岩石弯曲，曲面的内侧会是一种紧缩的状态，外侧则处于巨大的张力，而在中间的某处则是光滑无痕的平面。&

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。