无所谓

It is immaterial to me whether you go or not.

无论你去还是不去，对我来说都无所谓。

That's quite immaterial to me.

那对我无所谓。

But now we are alone,--although it is immaterial to me,--where are we going?

现在只有我们两个人了，我虽然无所谓，但我们究竟是到哪儿去呢？

It is quite immaterial to me.

那对我无所谓。

The second is immeasurability – we don't know if we are doing a good job or not, and the third is irrelevance – we feel that our work doesn't matter much one way or another.

第二个原因是不可测量性——我们不知道自己的工作干得好不好。而第三个原因是不相关性——我们感觉自己的工作不管怎样都无所谓。

The second is immeasurability – we dont know if we are doing a good job or not, and the third is irrelevance – we feel that our work doesnt matter much one way or another.

第二个原因是不可测量性——我们不知道自己的工作干得好不好。而第三个原因是不相关性——我们感觉自己的工作不管怎样都无所谓。

It doesn't matter, I really want you know this, that I am in love with you, impossibly and desperately.

都无所谓，我只想让你知道，我还是喜欢你。无药可救！

If that's what you wanna hear, not in the slightest.

如果那是你想听到的话那么我也无所谓

For , as without law there is no sin , without eyes there is no indecorum .

因为正如没有法律就无所谓罪恶一样，没有人看也就谈不上什么举止不雅。

In many cases, I pretend to be one of indifference.

在很多时候，我都装得一副无所谓的样子。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。